WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1998030804) COMPRESOR DE GASES DESTINADOS A SU ALMACENAMIENTO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1998/030804    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES1997/000319
Fecha de publicación: 16.07.1998 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 31.12.1997
CIP:
F04B 39/00 (2006.01)
Solicitantes: CASTERES BELACORTU, Miguel [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: CASTERES BELACORTU, Miguel; (ES)
Mandataria/o: DEL CAMPO CASTEL, Domingo; Calle Puerto Rico, 8B - 1ºB, E-28016 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
U 9700034 09.01.1997 ES
Título (EN) GAS COMPRESSOR USED FOR THE STORING OF GASES
(ES) COMPRESOR DE GASES DESTINADOS A SU ALMACENAMIENTO
(FR) COMPRESSEUR DE GAZ DESTINES A ETRE STOCKES
Resumen: front page image
(EN)Compressor for gases which are intended to be stored, said compressor comprising two bottles or tanks (1 and 1') which are provided with level sensor (2 and 2') as well as a conduit (3), passages (4 and 4') with anti-return valves (5 and 5'), as well as circulation conduit (6 and 6') for the liquid towards the bottles or tanks (1 and 1'), an injection pump (7), three-way valves (8 and 8'), liquid conduits (9 and 9'), a forced circulation pump (10), cooling radiator (11), conduits or circuits (12 and 12'), extensions (13 and 13') for the conduits (12 and 12'), high pressure filter (14), anti-return valves (15 and 15'), drying filters (16), gas conduction conduits (17) and pressure electrovalves (18).
(ES)Compresor de gases destinados a su almacenamiento que consiste en dos botellas o depósitos (1 y 1'), provistas de sensores de nivel (2 y 2'), así como de un conducto (3), ramales de paso (4 y 4'), contando con válvulas antirretorno (5 y 5'), así como de conductos de circulación (6 y 6') del líquido hacia las botellas o depósitos (1 y 1'), disponiendo de una bomba de inyección (7), válvulas de tres vías (8 y 8'), conductos de líquido (9 y 9'), bomba de circulación forzada (10), radiador de enfriamiento (11), conductos o circuitos (12 y 12'), tramos de prolongación (13 y 13') de los conductos (12 y 12'), filtro de alta presión (14), válvulas antirretorno (15 y 15'), filtros de secado (16), conductos de conducción del gas (17), y electroválvulas de alta presión (18).
(FR)L'invention a trait à un compresseur de gaz destinés à être stockés comprenant deux bouteilles ou réservoirs (1) et (1'), pourvus de capteurs (2) et (2') de niveau, un conduit (3), des passages (4) et (4') avec des soupapes anti-retour (5) et (5'), ainsi que des conduits de circulation (6) et (6') du liquide en direction des bouteilles ou réservoirs (1) et (1'), une pompe d'injection (7), des soupapes à trois voies (8) et (8'), des conduits de liquide (9) et (9'), une pompe (10) de circulation forcée, un radiateur de refroidissement (11), des conduits ou circuits (12) et (12'), des sections de prolongation (13) et (13'), des conduits (12) et (12'), un filtre (14) à haute pression, des soupapes anti-retour (15) et (15'), des filtres de séchage (16), des conduits de conduction (17) du gaz et des électrovannes (18) à haute pression.
Estados designados: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)