WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1998027361) MUELLE DE GAS SIN VALVULA, Y APARATO PARA SU PRESURIZADO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1998/027361    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES1996/000240
Fecha de publicación: 25.06.1998 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 17.12.1996
CIP:
B23P 19/02 (2006.01), F16F 9/02 (2006.01), F16F 9/32 (2006.01), F16F 9/43 (2006.01)
Solicitantes: LOZANO BONET, José [ES/ES]; (ES).
LOZANO PEREZ, Alfredo [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: LOZANO BONET, José; (ES).
LOZANO PEREZ, Alfredo; (ES)
Mandataria/o: SANZ-BERMELL MARTINEZ, Alejandro; Játiva, 4, E-46002 Valencia (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) VALVE-FREE GAS SPRING, AND APPARATUS FOR PRESSURIZING SUCH SPRING
(ES) MUELLE DE GAS SIN VALVULA, Y APARATO PARA SU PRESURIZADO
(FR) RESSORT A GAZ SANS SOUPAPE ET APPAREIL POUR SA PRESSURISATION
Resumen: front page image
(EN)This invention relates to a gas spring which is charged in a pressurized medium, which has no valve and consequently can be of a very small size. It is comprised of a body (7) which forms a chamber (8) wherein is housed an annular pressure retaining body (19) which contains a rod (9) susceptible of exerting a motion to compress the chamber and withstanding the chamber reaction by opposing said motion. The apparatus for pressurizing the gas spring is comprised of two bodies sealed between each other (1 and 3) which are pressurized, and by means of a piston (2) linked to one of the parts, the annular pressure retention body (19) is introduced into the chamber (8) till a metal ring forms the anti-return stop. Industrial application to the fabrication of valve-free gas springs.
(ES)Consiste en un muelle de gas que se carga en un ambiente presurizado, que está exento de válvula y por tanto permite tamaños muy pequeños. Está constituido por un cuerpo (7) que determina una cámara (8) y dentro de éste se ubica un cuerpo anular de retención de presión (19) que contiene un vástago (9) susceptible de ejercer movimiento comprimiendo la cámara y soportar la reacción de la cámara oponiéndose a dicho movimiento. El aparato para su presurizado está formado por dos cuerpos estancos entre sí (1 y 3) que se presurizan y a través de un émbolo (2) vinculado a una de las partes, se introduce el cuerpo anular de retención de presión (19) en la cámara (8) hasta que un anillo metálico constituye el tope antirretorno. Es de aplicación industrial en la fabricación de muelles de gas sin válvula.
(FR)L'invention a trait à un ressort à gaz qui se charge dans une atmosphère comprimée, exempt de soupape et qui peut avoir par conséquent des dimensions très petites. Il est constitué d'un corps (7) formant une chambre (8) et contenant un corps annulaire de rétention de pression (19) abritant une tige (9) susceptible d'exercer un mouvement qui comprime la chambre et de supporter la réaction de la chambre s'opposant à ce mouvement. L'appareil destiné à sa pressurisation est formé de deux corps étanches entre eux (1 et 3) qui se pressurisent. Le corps annulaire de rétention de pression (19) est introduit dans la chambre (8) au moyen d'un piston (2) relié à l'une des parties jusqu'à atteindre un anneau métallique qui constitue la butée anti-retour. L'invention est d'application industrielle dans la fabrication de ressorts à gaz sans soupape.
Estados designados: CA, MX, US.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)