WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1998007630) DISPOSITIVO PARA APLICAR PRODUCTOS EN TUBO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1998/007630    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES1997/000210
Fecha de publicación: 26.02.1998 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 07.08.1997
CIP:
B65D 35/28 (2006.01)
Solicitantes: CABEZAS PARRA, Manuel [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: CABEZAS PARRA, Manuel; (ES)
Mandataria/o: UNGRIA LOPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78, E-28043 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
U 9602218 16.08.1996 ES
Título (EN) DEVICE FOR APPLYING PRODUCTS CONDITIONED IN TUBES
(ES) DISPOSITIVO PARA APLICAR PRODUCTOS EN TUBO
(FR) DISPOSITIF DESTINE A DES PRODUITS CONDITIONNES EN TUBES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a device intended to apply tubed products, such as tooth pastes, creams, gels, etc. The device is specially designed for tubes of plastic consistency which usually are difficult to use totally. On the contrary, with the device of the invention, it is possible to use to the maximum the product contained in the respective tube. Basically, it comprises a tubular body which has a flat structure and which can be adjustedly coupled to the rear part of the corresponding tube. When consuming the product contained in the tube, the user will displace the tubular body of the invention by means of his fingers.
(ES)Se trata de un dispositivo para aplicar productos en tubo, tales como dentífricos, cremas, geles, etc. Está diseñado especialmente para tubos de consistencia plástica que habitualmente son de difícil aprovechamiento total. En cambio, con el dispositivo de la invención es posible aprovechar al máximo el producto contenido en el respectivo tubo. Básicamente comprende un cuerpo tubular que presenta una estructura aplanada y se acopla ajustadamente en la parte posterior del tubo correspondiente. A la hora de consumir el producto del tubo, se desplazará con los dedos de la mano sobre el cuerpo tubular de la invención.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour produits conditionnés en tubes, tels que des dentifrices, des crèmes, des gels, etc. Le dispositif est conçu spécialement pour des tubes de consistance plastique qui généralement sont difficiles à utiliser totalement. Par contre, le dispositif de l'invention permet de consommer le maximum de produit contenu dans le tube en question. Essentiellement, ce dispositif consiste en un corps tubulaire qui présente une structure aplatie et vient s'accoupler de manière ajustée dans la partie postérieure du tube correspondant. Lorsqu'un utilisateur s'apprête à consommer le produit contenu dans le tube, il déplace avec ses doigts le corps tubulaire de l'invention en le faisant remonter vers l'orifice de sortie du tube.
Estados designados: AU, BR, CA, CN, JP, KR, MX, RU, SG, US.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)