WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1997042327) MÉTODO PARA INCREMENTAR EL CONTENIDO DE TREHALOSA DE LOS ORGANISMOS POR MEDIO DE SU TRANSFORMACIÓN CON EL ADNc DE LA TREHALOSA-6-FOSFATO SINTASA/FOSFATASA DE SELAGINELLA LEPIDOPHYLLA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1997/042327    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX1997/000012
Fecha de publicación: 13.11.1997 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 06.05.1997
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    03.12.1997    
CIP:
C12N 9/10 (2006.01), C12N 9/16 (2006.01), C12N 15/82 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO [MX/MX]; 9º Piso de la Torre de Rectoría, Ciudad Universitaria, Coyoacán, México, D.F. 04510 (MX) (Todos excepto los EE.UU.).
K.U. LEUVEN RESEARCH & DEVELOPMENT [BE/BE]; Groot Begijnhof, Benedenstraat 59, B-3000 Leuven (BE) (Todos excepto los EE.UU.).
ITURRIAGA DE LA FUENTE, Gabriel [MX/MX]; (MX) (Únicamente los EE.UU.).
ZENTELLA GOMEZ, Rodolfo [MX/MX]; (MX) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: ITURRIAGA DE LA FUENTE, Gabriel; (MX).
ZENTELLA GOMEZ, Rodolfo; (MX)
Mandataria/o: LOBATO ESPINOSA, José Luis; 9º Piso de la Torre de Rectoría, Ciudad Universitaria, Coyoacán, México, D.F. 04510 (MX)
Datos de prioridad:
961719 08.05.1996 MX
Título (EN) METHOD FOR INCREASING THE CONTENT OF TREHALOSE IN ORGANISMS THROUGH THE TRANSFORMATION THEREOF WITH THE cDNA OF THE TREHALOSE-6-PHOSPHATE SYNTHETASE/PHOSPHATASE OF SELAGINELLA LEPIDOPHYLLA
(ES) MÉTODO PARA INCREMENTAR EL CONTENIDO DE TREHALOSA DE LOS ORGANISMOS POR MEDIO DE SU TRANSFORMACIÓN CON EL ADNc DE LA TREHALOSA-6-FOSFATO SINTASA/FOSFATASA DE SELAGINELLA LEPIDOPHYLLA
(FR) METHODE PERMETTANT D'ACCROITRE LA TENEUR EN TREHALOSE DES ORGANISMES PAR TRANSFORMATION AVEC L'ADNc DE LA TREHALOSE-6-PHOSPHATO SYNTHETASE/PHOSPHATASE DE SELAGINELLA LEPIDOPHYLLA
Resumen: front page image
(EN)The invention discloses the cloning and determination of the nucleotide sequence of a complete molecule of complementary DNA which codes for the bifunctional enzyme trehalose-6-phosphate synthetase/phosphatase of plants. The complementary DNA molecule codes for a bifunctional enzyme which synthetizes trehalose. The complementary DNA can be subcloned into vectors appropriate for the expression thereof in host cells. The transformed cells produce trehalose, contrary to non transformed cells, thereby increasing the tolerance to stress induced by heat, cold, salinity and dryness. This invention can be used to improve the thermotolerance and osmotolerance of plants cultivated in dry and semidry areas and will also contribute to reduce the use of water for watering purposes. Also, the trehalose produced in transgenic plants could extend the shelf-life of agricultural products, preserving them during long periods of time in dehydrated condition without losing the odour, taste and texture characteristics, once they are rehydrated. Finally, the over-production of trehalose in bacteria, yeasts, fungi, animal cells or transgenic plants will constitute an economical source of said product to be used as additive to preserve various biological products or processed food products.
(ES)Se clonó y determinó la secuencia nucleotídica de una molécula completa de ADN complementario que codifica para la enzima bifuncional trehalosa-6-fosfato sintasa/fosfatasa de plantas. La molécula de ADN complementario codifica para una enzima bifuncional que sintetiza trehalosa. El ADN complementario se puede subclonar en vectores apropiados para su expresión en células huéspedes. Las células transformadas producen trehalosa, en contraste con las células no transformadas, lo cual aumentará la tolerancia al estrés por calor, frío, salinidad y sequía. Esta invención se podrá usar para mejorar la termotolerancia y osmotolerancia de las plantas cultivadas en zonas áridas o semiáridas y también contribuirá a disminuir el uso de agua de riego. Por otro lado, la trehalosa producida en plantas transgénicas podría incrementar la vida de anaquel de los productos agrícolas, preservándolos por períodos largos en estado deshidratado sin que estos pierdan sus propiedades de olor, sabor y textura, una vez que sean rehidratados. Por último, la sobreproducción de trehalosa en bacterias, levaduras, hongos, células animales o plantas transgénicas constituirá una fuente barata de este producto para ser usado como aditivo para preservar diversos productos biológicos o alimentos procesados.
(FR)On a cloné et déterminé la séquence nucléotidique d'une molécule complète d'ADN complémentaire qui code pour l'enzyme bifonctionnelle tréhalose-6-phosphate synthétase/phosphatase des plantes. La molécule d'ADN complémentaire code pour une enzyme bifonctionnelle qui synthétise la tréhalose. L'ADN complémentaire peut être sous-cloné en vecteurs appropriés pour son expression dans des cellules hôtes. Les cellules transformées produisent la tréhalose, contrairement aux cellules non transformées, ce qui augmente la tolérance au stress induit par la chaleur, le froid, la salinité et la sécheresse. Cette invention pourra s'utiliser afin d'améliorer la thermotolérance et l'osmotolérance des plantes cultivées dans des zones arides ou semiarides, et elle contribuera aussi à réduire l'utilisation de l'eau d'arrosage. D'autre part, la tréhalose produite dans des plantes transgéniques pourra prolonger la durée de conservation des produits agricoles, en les conservant pendant des périodes longues dans un état deshydraté sans pour autant qu'ils perdent leur propriété d'odeur, de saveur et de texture, une fois réhydratés. Enfin, la surproduction de tréhalose dans des bactéries, des levures, des champignons, des cellules animales ou des plantes transgéniques constituera une source économique de ce produit pour l'utiliser comme additif de conservation de divers produits biologiques ou des produits alimentaires traités.
Estados designados: AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, GE, HU, IL, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)