WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1997040715) METODO Y APARATO PARA LA APLICACION DE ADHESIVO AL PAPEL DE CIGARRILLOS Y EL PAPEL Y LOS CIGARRILLOS PRODUCIDOS CON ELLO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1997/040715    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES1997/000108
Fecha de publicación: 06.11.1997 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 28.04.1997
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    24.11.1997    
CIP:
A24C 5/24 (2006.01)
Solicitantes: MECANIZADOS Y TALLERES INDUSTRIALES, S.A. [ES/ES]; Iturrondo, 11, Polígono Industrial, E-31600 Burlada (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
OGLESBY, Robert, Leslie [US/US]; (US) (Únicamente los EE.UU.).
SMITH, Leigh, Ann, Blevins [US/US]; (US) (Únicamente los EE.UU.).
JORDAN, Larry, Steven [US/US]; (US) (Únicamente los EE.UU.).
GREENE, Carl, Carlton, Jr. [US/US]; (US) (Únicamente los EE.UU.).
LEONARD, Wayne, Eugene, Sr. [US/US]; (US) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: OGLESBY, Robert, Leslie; (US).
SMITH, Leigh, Ann, Blevins; (US).
JORDAN, Larry, Steven; (US).
GREENE, Carl, Carlton, Jr.; (US).
LEONARD, Wayne, Eugene, Sr.; (US)
Mandataria/o: BUCETA FACORRO, D., Luis; Bravo Murillo, 219-1º, E-28020 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P 9600963 29.04.1996 ES
Título (EN) PROCESS AND APPARATUS FOR THE APPLICATION OF ADHESIVE TO CIGARETTE PAPER, AND PAPER AND CIGARETTES PRODUCED THEREWITH
(ES) METODO Y APARATO PARA LA APLICACION DE ADHESIVO AL PAPEL DE CIGARRILLOS Y EL PAPEL Y LOS CIGARRILLOS PRODUCIDOS CON ELLO
(FR) PROCEDE ET APPAREIL D'APPLICATION DE COLLE AU PAPIER A CIGARETTE, ET PAPIER ET CIGARETTES AINSI PRODUITS
Resumen: front page image
(EN)Process and apparatus for the application of adhesive to cigarette paper, and paper and cigarettes produced therewith, comprising an adhesive spraying apparatus and a process for applying a predetermined amount of anchoring adhesive in a predetermined spraying master to a continuous roll of cigarette paper (16) in forward movement, said apparatus including a pressure spraying system controlled by a programmable controller (26) for the precise and uniform application of sprayed adhesive vaporized on the fed forward cigarette paper (16), thereby eliminating the need to increase the density of the tobacco rod at discrete intervals to compensate for a significant volume at the free ends; said apparatus is portable and can be retro-installed on existing cigarette production units.
(ES)Método y aparato para la aplicación de adhesivo al papel de cigarrillos y el papel y los cigarrillos producidos con ello, comprendiendo un aparato de suministro de rociado de adhesivo y un método de aplicación de una cantidad predeterminada de adhesivo de anclaje en un patrón de rociado predeterminado a un rollo continuo de papel de cigarrillos (16) en avance, el cual aparato incluye un sistema de rociado a presión bajo el control de un controlador programable (26), para la aplicación con precisión y de modo uniforme del adhesivo en un rociado vaporizado sobre el papel de cigarrillos (16) en avance, eliminando con ello la necesidad de incrementar la densidad de la varilla de tabaco a intervalos discretos para compensar un volumen significativo en los extremos sueltos, siendo dicho aparato portátil y con posibilidad de ser retro-instalado a productores de cigarillos existentes.
(FR)Procédé et appareil d'application de colle au papier à cigarette, et papier et cigarettes ainsi produits, comprenant un appareil d'atomisation d'une colle et un procédé d'application d'une quantité prédéterminée de colle d'ancrage dans un patron de pulvérisation prédéterminé sur un rouleau continu de papier à cigarette (16) en défilement, cet appareil comprenant un système de pulvérisation à pression sous la commande d'un contrôleur programmable (26) pour l'application avec précision et de manière uniforme de la colle pulvérisée et vaporisée sur le papier à cigarette (16) en défilement, ce système permettant d'éliminer le besoin d'augmenter la densité de la tige de tabac à intervalles discrets pour compenser un volume significatif aux extrémités libres, cet appareil étant portable et offrant la possibilité d'être rétromonté sur des unités existantes de production de cigarettes.
Estados designados: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)