WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1997038017) PRODUCTO PARA ESTABILIZAR LA SACAROSA CONTENIDA EN LA CAÑA DE AZUCAR Y METODO DE APLICACION
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1997/038017    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX1997/000009
Fecha de publicación: 16.10.1997 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 08.04.1997
CIP:
C13B 10/00 (2011.01), C13B 10/02 (2011.01)
Solicitantes: SUGAR TECHNOLOGIES S.A. DE C.V. [MX/MX]; Av. Insurgentes Sur 469-203, Col. Hipódromo Condesa, Delegación Cuauhtémoc, México, D.F. 06170 (MX) (Todos excepto los EE.UU.).
VILLARREAL MENDOZA, Francisco [MX/MX]; (MX) (Únicamente los EE.UU.).
FERRER DE LA UZ, José Eligio [US/US]; (US) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: VILLARREAL MENDOZA, Francisco; (MX).
FERRER DE LA UZ, José Eligio; (US)
Mandataria/o: VILLARREAL MENDOZA, Francisco; AV. Insurgentes Sur 469-404, Col. Hipódromo Condesa, C.P. 06170, México, D.F. (MX)
Datos de prioridad:
9601323 08.04.1996 MX
Título (EN) PROCESS AND PRODUCT FOR STABILIZING THE SACCHAROSE CONTAINED IN SUGAR CANE
(ES) PRODUCTO PARA ESTABILIZAR LA SACAROSA CONTENIDA EN LA CAÑA DE AZUCAR Y METODO DE APLICACION
(FR) PRODUIT POUR STABILISER LE SACCHAROSE CONTENU DANS LA CANNE A SUCRE ET PROCEDE D'APPLICATION
Resumen: front page image
(EN)The present invention relates to a product for stabilizing the saccharose contained in sugar cane and the application process. The product is characterized in that it has a pH stabilizing activity, a biochemical activity, a bactericide activity, an enzymatic activity and detergent and sanitizing properties. It comprises an aqueous solution which includes an active agent, a carboxylic acid or a salt thereof, a short chain alcohol, terpene, a surfactant and a buffer solution which is substantially intended to avoid the reversion of the saccharose.
(ES)La presente invención se refiere a un producto para estabilizar la sacarosa contenida en la caña de azúcar y método de aplicación que tiene actividad estabilizante de pH, bioquímica, bactericida, enzimática, detergente y sanitizante que consiste de une solución acuosa que comprende un agente activo, un ácido carboxílico o sal derivada, un alcohol de cadena corta, terpeno, surfactante y una solución amortiguadora cuyo propósito es principalmente evitar la inversión de sacarosa.
(FR)La présente invention concerne un produit permettant de stabiliser le saccharose contenu dans la canne à sucre, et le procédé d'application du produit. Ce produit a une activité de stabilisation du pH, une activité biochimique, une activité bactéricide, une activité enzymatique, et des propriétés détergentes et d'assainissement. Il consiste en une solution aqueuse qui comprend un agent actif, un acide carboxylique ou un sel dérivé de celui-ci, un alcool à chaîne courte, un terpène, un agent tensioactif et une solution tampon dont le but est essentiellement d'éviter l'inversion du saccharose.
Estados designados: AU, BR, CN, CU, CZ, JP, PL, RU, SD, TR, US, VN.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)