WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1997024614) ANALIZADOR ATMOSFERICO DIGITAL, CON NIVEL DE INMISION LIMITADO Y REGULACION DEL NIVEL DE EMISION
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1997/024614    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES1995/000152
Fecha de publicación: 10.07.1997 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 26.12.1995
CIP:
G01N 33/00 (2006.01)
Solicitantes: INGENIERIA DE LOS GASES EN EL MEDIO AMBIENTE, S.L. [ES/ES]; Avenida Caballeria Española, 10 8ºA, E-28805 Alcala de Henares (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
GALINDO FERNANDEZ, Jose Antonio [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: GALINDO FERNANDEZ, Jose Antonio; (ES)
Mandataria/o: ESTEBAN PEREZ-SERRANO, Mª Isabel; Explanada, 8, E-28040 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) DIGITAL ATMOSPHERIC ANALYSER WITH LIMITED INMISSION LEVEL AND REGULATION OF THE EMISSION LEVEL
(ES) ANALIZADOR ATMOSFERICO DIGITAL, CON NIVEL DE INMISION LIMITADO Y REGULACION DEL NIVEL DE EMISION
(FR) ANALYSEUR ATMOSPHERIQUE NUMERIQUE AVEC NIVEAU D'INMISSION LIMITE ET REGULATION DU NIVEAU D'EMISSION
Resumen: front page image
(EN)The analyser is intended to analyse, quantify with digital identification and transmit automatically and autonomously, in a continuous mode and in real time, the levels of spill emissions, compared in moisture and temperature, inside a chamber designed appropriately for a forced flow, by alternative application of a thermal differential or by using impulse or extraction mechanical means, with a microprocessor having graphic recording means, remote service means, acoustic, light and graphic information means, for information transmission, and which is comprised of electronic and solid state components which are integrated and encapsulated and chained for continued security; the components are arranged in series and have an antiexplosive protection.
(ES)Destinado a analizar, cuantificar con identificación digital y a transmitir de manera automática y autónoma, en contínuo y a tiempo real, estos niveles de emisión de vertidos, comparado en humedad y temperatura, en el interior de una cámara de diseño adecuado para un flujo forzado, por aplicación alternativa de un diferencial térmico o unos medios de extracción o impulsión, utilizando un microprocesador con medios de registro gráfico, otros de servicio a distancia, otros de información acústica, luminosa y gráfica, de envio de información y que se constituye electrónico y transistorizado, de componentes integrados encapsulados y encadenados para seguridad continuada, dispuestos en serie y con protección antiexplosiva.
(FR)L'analyseur est destiné à analyser, quantifier avec identification numérique et transmettre de manière automatique et autonome, en continu et en temps réel, les niveaux d'émission de flux de déveersement, avec comparaison de l'humidité et la température, à l'intérieur d'une chambre dont la conception est appropriée à un flux forcé, par application alternative d'un différentiel thermique ou à l'aide de moyens mécaniques d'extraction ou d'impulsion, et faisant appel à un microprocesseur ayant des moyens d'enregistrement graphique, des moyens de service à distance, des moyens d'information acoustique, lumineuse et graphique, pour la transmission d'informations, l'analyseur étant constitué de composants électroniques et transistorisés intégrés, encapsulés et enchaînés pour une sécurité continue, ces composants étant disposés en série et ayant une protection anti-explosion.
Estados designados: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)