WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1996037439) DISPOSITIVO CON LASER PARA LA DEPURACION DE AGUAS CONTAMINADAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1996/037439    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES1996/000120
Fecha de publicación: 28.11.1996 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 27.05.1996
CIP:
C02F 1/30 (2006.01)
Solicitantes: FERNANDEZ FERNANDEZ, Marcelino [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: FERNANDEZ FERNANDEZ, Marcelino; (ES)
Mandataria/o: LAHIDALGA DE CAREAGA, Jose Luis; Calle Goya, 143, 1º Izquierda, E-28009 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P 9501023 26.05.1995 ES
Título (EN) LASER DEVICE FOR PURIFYING CONTAMINATED WATERS
(ES) DISPOSITIVO CON LASER PARA LA DEPURACION DE AGUAS CONTAMINADAS
(FR) DISPOSITIF A LASER POUR LA DEPURATION D'EAUX CONTAMINEES
Resumen: front page image
(EN)Laser device for the purification of contaminated waters, comprising the use of lasers within the infrared radiation spectrum, such as pulsed continuous wave YAG-doped neodymium (neodymium pumped diode), as well as CO¿2? lasers, between the limits from 0.8 $g(m)m to 11 $g(m)m, which, in a static position within a closed site or on a crane, irradiate the mass of water. The enclosures have different shapes, and use magnetized sheets to collect metal impurities, in addition to the purification of other types of contaminations, by irradiating the surface through the penetration inside the liquid mass in order to destroy bacteriological micro-organisms contained in the liquid mass.
(ES)Dispositivo con láser para la depuración de aguas contaminadas, consistente en utilizar láseres dentro del espectro de radiación infrarroja, entre ellos neodimio dopado con YAG en onda continua y pulsado (diodo bombeado de neodimio), así como láseres de CO¿2?, entre los límites de 0,8 $g(m)m a 11 $g(m)m, los cuales en posición estática dentro de un recinto cerrado o sobre una grúa, irradian la masa de agua. Los recintos cerrados presentan diferentes formas, utilizando láminas imantadas para recoger impurezas metálicas, además de la depuración de otros tipos de contaminación, los cuales consisten en iradiar la superficie penetrando en el interior de la masa líquida destruyendo los microorganismos bacteriológicos que la masa líquida pueda contener.
(FR)Dispositif avec laser pour la dépuration d'eaux contaminées, consistant à utiliser des lasers dans le spectre du rayonnement infra-rouge, par exemple le néodyme dopé avec YAG en onde continue et pulsé (diode pompée au néodyme), ainsi que des lasers au CO¿2?, dans les limities allant de 0,8 $g(m)m à 11 $g(m)m, lesquels en position statique dans une enceinte fermée ou sur une grue irradient la masse d'eau. Les enceintes fermées présentent différentes formes, des feuilles aimantées étant utilisées pour récupérer les impuretés métalliques, en plus d'assurer la dépuration d'autres types de contamination, en irradiant la surface par pénétration à l'intérieur de la masse liquide pour y détruire les micro-organismes bactériologiques.
Estados designados: CA, JP, KR, US.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)