WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1996036247) PITILLERA PERFECCIONADA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1996/036247    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES1996/000106
Fecha de publicación: 21.11.1996 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 16.05.1996
CIP:
A24F 15/00 (2006.01), A24F 15/18 (2006.01)
Solicitantes: LOPEZ ROBLES, Carlos [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: LOPEZ ROBLES, Carlos; (ES)
Mandataria/o: DEL CAMPO CASTEL, Domingo; Calle Puerto Rico 8B-1ºB, E-28016 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
U 9501266 16.05.1995 ES
U 9601286 14.05.1996 ES
Título (EN) IMPROVED CIGARETTE CASE
(ES) PITILLERA PERFECCIONADA
(FR) ETUI A CIGARETTES AMELIORE
Resumen: front page image
(EN)The improved cigarette case comprises a general body (50) which has the configuration of a prism of apexes and eased edges, which presents internally a plurality of elements activated by a microprocessor (10), including a ligther with refillable tank (17), a loud speaker (14) for emitting pulsed sounds, a liquid quartz display (12), motors, transmissions, etc., the opening of the receptacle containing two cigarettes being effected in accordance with a programme wherein are determined the harmonic opening patterns; a photocollector cell (31) supplies the batteries incorporated inside the frame (1), said batteries supplying motors and the microprocessor; there is also provided a charge regulator, with an acoustic and optical indicator (32) which indicates a low battery condition, and a microphone (30) capable of acting as loud-speaker and actuated externally from a emitter (40) provided with an activator (43).
(ES)Pitillera perfeccionada que consiste en un cuerpo general (50) que adopta la configuración de un prisma de vértices y aristas romas, que presenta internamente una pluralidad de elementos, activados por un microprocesador (10), incluyendo un encendedor con depósito recargable (17), altavoz para emitir sonidos (14) pulsadores, pantalla de cuarzo líquido (12) motores, transmisiones, etc. efectuándose la apertura del receptáculo contenedor de dos de los cigarrillos a tenor de un programa en el que se predeterminan las pautas armónicas de apertura contando con una célula fotocaptora (31), que alimenta pilas y baterías incorporadas en el interior del chasis (1), que alimentan motores y al microprocesador, contando con un regulador de carga, disponiendo de un testigo (32) que actúa de forma acústica y óptica indicando el estado de las baterías en carga baja, contando igualmente con un micrófono (30) capacitado para actuar como altavoz accionado exteriormente de un emisor (40) provisto de un activador (43).
(FR)Etui à cigarettes amélioré consistant en un corps (50) ayant une configuration de prisme de sommets et d'arêtes, présentant intérieurement une pluralité d'éléments activés par un microprocesseur (10), comprenant aussi un briquet avec réservoir rechargeable (17), un haut-parleur (14) pour émettre des sons pulsés, un affichage à quartz liquide (12), des moteurs, des transmissions, etc., l'ouverture du réceptacle contenant deux cigarettes s'effectuant en fonction d'un programme dans lequel sont déterminées les fréquences d'ouverture; une cellule de photocaptage (31) alimente les piles incorporées à l'intérieur de la structure (1), ces piles alimentant les moteurs et le microprocesseur; il est également prévu un régulateur de charge, avec un indicateur acoustique et optique (32) indiquant un état de faible charge des piles; un microphone (30) servant de haut-parleur est actionné extérieurement par un émetteur (40) pourvu d'un activateur (43).
Estados designados: AM, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CN, CZ, EE, FI, GE, HU, IS, JP, KG, KP, KR, KZ, LK, LT, LV, MD, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TJ, TT, UA, US, VN.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)