WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1996035620) PLATAFORMA DE CARGA CON PIES DESMONTABLES
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1996/035620    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES1996/000100
Fecha de publicación: 14.11.1996 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 09.05.1996
CIP:
B65D 19/00 (2006.01), B65D 19/40 (2006.01)
Solicitantes: TEIXIDOR CASANOVAS, Jaime [ES/ES]; (ES).
AMAYA MELE, Leopoldo [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: TEIXIDOR CASANOVAS, Jaime; (ES).
AMAYA MELE, Leopoldo; (ES)
Mandataria/o: PONTI SALES, Adelaida; Passeig de Gràcia, 33, E-08007 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P 9500892 10.05.1995 ES
P 9502178 08.11.1995 ES
Título (EN) LOADING PLATFORM WITH DISMOUNTABLE LEGS
(ES) PLATAFORMA DE CARGA CON PIES DESMONTABLES
(FR) PLATE-FORME DE CHARGEMENT AVEC PIEDS DEMONTABLES
Resumen: front page image
(EN)The loading platform is comprised of a plate (1) formed of three layers (2, 4, 6) with circular openings (3, 5, 7), which define an internal space (9) accessible through a notch or prolongation (8) of the opening (7) for housing a circular crown-shaped fin (11) of a leg (10), with bevel edges (13, 13a) to facilitate the introduction and removal of the fin. In one embodiment, the openings (103, 105, 107) are rectangular and the legs (110) have a truncopyramidal shape. The legs may be incorporated and dismounted with respect to the plate. The plates (201, 208) have inner matching cuts (215, 216) which form gripping recesses (217). The legs (203) have internal columns which reach the upper base thereof, and are formed by hollow and truncated elevations (205) or by separate parts (206) acting as a reinforcement to increase the loading capacity of the platform.
(ES)Consta de una placa (1) formada por tres capas (2, 4, 6) con aberturas circulares (3, 5, 7), que definen un espacio interior (9) accesible a través de una muesca o prolongción (8) de la abertura (7), para alojar una aleta (11) en forma de corona circular de un pie (10), con biseles (13, 13a) para facilitar la entrada y salida de la aleta. Hay una versión en la que las aberturas (103, 105, 107) son rectangulares y los pies (110) tienen forma troncopiramidal. Los pies pueden incorporarse y desmontarse respecto a la placa. Las placas (201, 208) tienen recortes entrantes (215, 216) coincidentes, que constituyen huecos (217) en forma de asideros. Los pies (203) tienen unas columnas interiores que llegan a la altura de su base superior, formadas por elevaciones huecas y troncocónicas (205) o bien por piezas sueltas (206) y constituyen un refuerzo que aumenta la capacidad de carga de la plataforma.
(FR)La plate-forme de chargement est constituée d'une plaque (1) formée de trois couches (2, 4, 6) avec ouvertures circulaires (3, 5, 7) qui définissent un espace intérieur (9) lequel est accessible au travers d'une entaille ou prolongement (8) de l'ouverture (7) et où vient se loger une ailette (11) en forme de couronne circulaire d'un pied (10) avec bords biseautés (13, 13a) facilitant l'entrée et la sortie de l'ailette. Dans un mode de réalisation, les ouvertures (103, 105, 107) sont rectangulaires et les pieds (110) ont une forme troncopyramidale. Les pieds peuvent se monter et se démonter par rapport à la plaque. Les plaques (201, 208) possèdent des découpes rentrantes (215, 216) qui coïncident et forment des creux (217) formant des éléments de prise. Les pieds (203) possèdent des colonnes intérieures qui arrivent à hauteur de leur base supérieure, et qui sont formées par des élévations creuses et tronconiques (205) ou par des pièces séparées (206) constituant un renforcement qui augmente la capacité de chargement de la plate-forme.
Estados designados: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)