WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1993013679) PRENDA DE VESTIR DE USO FEMENINO, TIPO PANTALON, BRAGA O SIMILAR
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1993/013679    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES1993/000003
Fecha de publicación: 22.07.1993 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 13.01.1993
CIP:
A41B 9/04 (2006.01), A41D 1/06 (2006.01)
Solicitantes: CANTO Y DE GREGORIO, Elena, Orlinda [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: CANTO Y DE GREGORIO, Elena, Orlinda; (ES)
Mandataria/o: ARPE FERNANDEZ, Manuel de; Guzman El Bueno, 133, E-28003 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
U 9200079 13.01.1992 ES
Título (EN) WOMEN'S GARMENT, OF THE TROUSERS, PANTIES OR SIMILAR TYPE
(ES) PRENDA DE VESTIR DE USO FEMENINO, TIPO PANTALON, BRAGA O SIMILAR
(FR) VETEMENT D'USAGE FEMININ, DU TYPE PANTALON, CULOTTE OU AUTRE
Resumen: front page image
(EN)In an article of clothing (1), of the trousers, panties or similar type, with a waist portion (2) and trouser legs or trouser leg notches (3), there is provided a bottom opening (4) which extends preferably longitudinally between the trouser legs of trouser leg notches (3) of the same. Thereby, there is obtained a women's wear garment enabling the user to unfasten the garment to urinate without having to totally or partially remove the garment.
(ES)En una prenda de vestir (1) tipo pantalón, braga o similar, es decir con una porción de cintura (2) y perneras o escotaduras de pernera (3) está inferiormente prevista una abertura (4) que se extiende, de preferencia, longitudinalmente entre las citadas perneras o escotaduras de pernera (3) de la misma. De esta forma, se proporciona una prenda de uso femenino que permite a la usuaria 'desabrocharla' a efectos de orinar, sin necesidad de despojarse total o parcialmente de la misma.
(FR)Vêtement (1) de type pantalon, culotte ou autre, ayant une partie ceinture (2) et des jambes ou ouvertures de jambes (3), le vêtement étant pourvu d'un orifice (4) qui s'étend de préférence longitudinalement entre les jambes ou ouvertures de jambes (3) du vêtement. De cette manière on obtient un vêtement d'usage féminin qui permet à l'utilisatrice de déboutonner ou défaire l'ouverture afin d'uriner, sans avoir besoin d'enlever totalement ou partiellement le vêtement.
Estados designados: RU, US.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)