WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1989012486) GAMES AND RANDOM SELECTION APPARATUS THEREFOR
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1989/012486    Nº de la solicitud internacional:    PCT/GB1989/000612
Fecha de publicación: 28.12.1989 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 02.06.1989
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    23.01.1990    
CIP:
A63F 9/00 (2006.01)
Solicitantes: BRIGHT, Robert, Peter [GB/GB]; (GB)
Personas inventoras: BRIGHT, Robert, Peter; (GB)
Mandataria/o: MICHAEL A. ENSKAT & CO.; 9 Rickmansworth Road, Watford, Hertfordshire WD1 7HE (GB)
Datos de prioridad:
8814105.6 14.06.1988 GB
Título (EN) GAMES AND RANDOM SELECTION APPARATUS THEREFOR
(FR) JEUX ET LEUR APPAREIL DE SELECTION ALEATOIRE
Resumen: front page image
(EN)The random selection apparatus comprises a container (2) defining a chamber (8) having a narrow mouth (6). The container extends below an opening in a sheet of magnetisable material (12) and contains imprisoned therein a disc magnet (14) bearing different legends on opposite axial faces thereof. A rod (16) is provided with opposite magnetic poles (18 and 20) at opposite ends. By inserting a randomly selected end of the rod into the mouth (6), the pole at that end will attract the disc magnet (14) to it. When the rod is then withdrawn, the disc magnet (14) will be held back by the mouth (6) and magnetically couple itself to the sheet (12). The legend on the exposed face of the disc magnet (14) can then be read. The random selection apparatus can be used to form pockets in magnetic snooker game.
(FR)L'appareil de sélection aléatoire comporte un récipient (2) définissant une chambre (8) présentant une embouchure étroite (6). Le récipient s'étend au-dessous d'une ouverture dans une feuille de matériau magnétisable (12) et renferme, emprisonné à l'intérieur, un disque magnétique (14) portant sur ses faces axiales opposées des légendes différentes. Une tige (16) est pourvue à ses extrémités opposées de pôles magnétiques contraires (18 et 20). Si on insère une extrémité, choisie au hasard, de la tige dans l'embouchure (6), le pôle à cette extrémité va attirer vers lui le disque magnétique (14). Lorsque la tige est ensuite retirée, le disque magnétique (14) va être retenu par l'embouchure (6) et se coupler magnétiquement à la feuille (12). La légende sur la face exposée du disque magnétique (14) peut alors être lue. L'appareil de sélection aléatoire s'utilise pour former des blouses au billard américain magnétique.
Estados designados: AT, AU, BB, BG, BR, CH, DE, DK, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, NO, RO, SD, SE, SU, US.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CM, GA, ML, MR, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: inglés (EN)
Idioma de la solicitud: inglés (EN)