Procesando

Espere un momento...

Configuración

Configuración

1. MXPA/a/2005/009076 - METODOS PARA RECUBRIR SUPERFICIES METALICAS CON UNA COMPOSICION RICA EN SILANO

Oficina México
Número de solicitud PA/a/2005/009076
Fecha de la solicitud 25.08.2005
N.º de publicación PA/a/2005/009076
Fecha de publicación 17.01.2006
Tipo de publicación A
CIP
C QUIMICA; METALURGIA
09
COLORANTES; PINTURAS; PULIMENTOS; RESINAS NATURALES; ADHESIVOS; COMPOSICIONES NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR; APLICACIONES DE LOS MATERIALES NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR
D
COMPOSICIONES DE REVESTIMIENTO, p. ej. PINTURAS, BARNICES, LACAS; EMPLASTES; PRODUCTOS QUIMICOS PARA LEVANTAR LA PINTURA O LA TINTA; TINTAS; CORRECTORES LIQUIDOS; COLORANTES PARA MADERA; PRODUCTOS SOLIDOS O PASTOSOS PARA ILUMINACION O IMPRESION; EMPLEO DE MATERIALES PARA ESTE EFECTO
5
Composiciones de revestimiento, p. ej. pinturas, barnices o lacas, caracterizados por su naturaleza física o por los efectos que producen; Emplastes
08
Pinturas anticorrosivas
C QUIMICA; METALURGIA
23
REVESTIMIENTO DE MATERIALES METALICOS; REVESTIMIENTO DE MATERIALES CON MATERIALES METALICOS; TRATAMIENTO QUIMICO DE LA SUPERFICIE; TRATAMIENTO DE DIFUSION DE MATERIALES METALICOS; REVESTIMIENTO POR EVAPORACION EN VACIO, POR PULVERIZACION CATODICA, POR IMPLANTACION DE IONES O POR DEPOSICION QUIMICA EN FASE VAPOR, EN GENERAL; MEDIOS PARA IMPEDIR LA CORROSION DE MATERIALES METALICOS, LAS INCRUSTACIONES, EN GENERAL
C
REVESTIMIENTO DE MATERIALES METALICOS; REVESTIMIENTO DE MATERIALES CON MATERIALES METALICOS; TRATAMIENTO DE MATERIALES METALICOS POR DIFUSION EN LA SUPERFICIE, POR CONVERSION QUIMICA O SUSTITUCION; REVESTIMIENTO POR EVAPORACION EN VACIO, POR PULVERIZACION CATODICA, POR IMPLANTACION DE IONES O POR DEPOSICION QUIMICA EN FASE VAPOR, EN GENERAL
22
Tratamiento químico de la superficie de materiales metálicos por reacción de la superficie con un medio reactivo quedando productos de reacción del material de la superficie en el revestimiento, p. ej. revestimiento por conversión, pasivación de metales
05
por medio de soluciones acuosas
60
por medio de soluciones acuosas alcalinas de un pH 8
C QUIMICA; METALURGIA
23
REVESTIMIENTO DE MATERIALES METALICOS; REVESTIMIENTO DE MATERIALES CON MATERIALES METALICOS; TRATAMIENTO QUIMICO DE LA SUPERFICIE; TRATAMIENTO DE DIFUSION DE MATERIALES METALICOS; REVESTIMIENTO POR EVAPORACION EN VACIO, POR PULVERIZACION CATODICA, POR IMPLANTACION DE IONES O POR DEPOSICION QUIMICA EN FASE VAPOR, EN GENERAL; MEDIOS PARA IMPEDIR LA CORROSION DE MATERIALES METALICOS, LAS INCRUSTACIONES, EN GENERAL
C
REVESTIMIENTO DE MATERIALES METALICOS; REVESTIMIENTO DE MATERIALES CON MATERIALES METALICOS; TRATAMIENTO DE MATERIALES METALICOS POR DIFUSION EN LA SUPERFICIE, POR CONVERSION QUIMICA O SUSTITUCION; REVESTIMIENTO POR EVAPORACION EN VACIO, POR PULVERIZACION CATODICA, POR IMPLANTACION DE IONES O POR DEPOSICION QUIMICA EN FASE VAPOR, EN GENERAL
22
Tratamiento químico de la superficie de materiales metálicos por reacción de la superficie con un medio reactivo quedando productos de reacción del material de la superficie en el revestimiento, p. ej. revestimiento por conversión, pasivación de metales
05
por medio de soluciones acuosas
60
por medio de soluciones acuosas alcalinas de un pH 8
62
Tratamiento del hierro o aleaciones a base de hierro
C09D 5/08
C23C 22/60
C23C 22/62
Solicitantes CHEMETALL GMBH.*
Inventores HERIBERT DOMES
JULIA SCHNEIDER
Mandatarios MIGUEL A. ESTEVA*
Datos de prioridad 10308237.9 25.02.2003 DE
10332744.4 17.07.2003 DE
Título
(EN) METHOD FOR COATING METALLIC SURFACES WITH A SILANE-RICH COMPOSITION
(ES) METODOS PARA RECUBRIR SUPERFICIES METALICAS CON UNA COMPOSICION RICA EN SILANO
Resumen
(EN)
The invention relates to a method for coating a metallic surface with an aqueous composition for pretreating before applying another coating or for treating said metallic surface. In addition to water, the composition contains:a) at least one hydrolyzable or at least partially hydrolyzed silane;b) at least one metal chelate, if necessary, also;c) at least one organic film former;d) at least one long-chain alcohol that serves as a film forming aid and/or;e) at least one inorganic compound in particle form. The unsoiled, scoured, cleaned and/or pretreated metallic surface is brought into contact with the aqueous composition and a film is formed on the metallic surface, is subsequently dried, compacted in part or completely by film formation and,if necessary, additionally hardened. The dried and, if necessary, additionally hardened film has a layer thickness ranging from 0.01 to 10µm. The invention also relates to corresponding aqueous compositions.

(ES)
La invención se refiere a un método para recubrir una superficie metálica con una composición acuosa para pretratamiento antes de aplicar otro recubrimiento o para tratar dicha superficie metálica. La composición contiene además de agua:a) al menos un silano hidrolizable o al menos parcialmente hidrolizable;b) al menos un quelato metálico, si es necesario, también;c) al menos un formador de película orgánico;d) al menos un alcohol de cadena larga que sirve como un auxiliar del formador de película y/o;e) al menos un compuesto inorgánico en forma de partícula. La superficie metálica sin suciedad, desoxidada, limpia y/o pretratada se pone en contacto con la composición acuosa y se forma una película sobre la superficie metálica, se seca subsecuentemente, se compacta en parte o completamente mediante la formación de película y, si es necesario, se endurece adicionalmente. El secado y, si es necesario, la película adicionalmente endurecida tienen un grosor de capa que varía desde 0.01 hasta 10 (m. La invención también se refiere a las composiciones acuosas correspondientes.