(ES) Mecanismo porta-herramienta, para la sujeción y accionamiento de una herramienta (1) de mecanizado, que tiene un eje (2) principal de accionamiento, al que se conectan de forma independiente un primer motor (3) para la rotación del eje (2), y un segundo motor (5) para el movimiento de avance del eje (2). El primer motor (3) se conecta al eje (2) mediante una conexión deslizante (4), mientras que el segundo motor (5) se conecta al eje (2) mediante una conexión helicoidal (6). Adicionalmente el eje (2) presenta un elemento de fijación (7) mediante el cual se fija a la herramienta (1).