WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014188584) SHIP MANAGING DEVICE, SHIP MANAGING SYSTEM, AND PROGRAM
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/188584    Nº de la solicitud internacional:    PCT/JP2013/064479
Fecha de publicación: 27.11.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 24.05.2013
CIP:
B63B 49/00 (2006.01)
Solicitantes: NIPPON YUSEN KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 3-2, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Personas inventoras: ASAFUJI, Takeshi; (JP).
KAKUTA, Ryo; (JP)
Mandataria/o: ASAHI PATENT FIRM; 3rd Fl., NTF Takebashi Bldg., 15, Kanda-Nishikicho 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010054 (JP)
Datos de prioridad:
Título (EN) SHIP MANAGING DEVICE, SHIP MANAGING SYSTEM, AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF DE GESTION DE NAVIRE, SYSTÈME DE GESTION DE NAVIRE ET PROGRAMME
(JA) 船舶管理装置、船舶管理システム及びプログラム
Resumen: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to enable the identification of a cruise condition such that a ship can provide higher cruise performance than when cruising under a predetermined cruise condition. A ship managing device acquires input data indicating a predetermined cruise condition, and extracts condition data corresponding to the input data. The condition data includes data describing a combination of a cruise condition and an amount of fuel consumption and is predetermined. The ship managing device, using the condition data, identifies the amount of fuel consumption under the cruise condition indicated by the input data, and determines if there is room for improvement in the amount of fuel consumption. Thereafter, the ship managing device generates and outputs monitoring data corresponding to the result of determination.
(FR)La présente invention concerne la permission de l'identification d'une condition de croisière de sorte qu'un navire peut offrir une plus grande performance de croisière par rapport à lorsqu'il croise dans une condition de croisière prédéterminée. Un dispositif de gestion de navire acquiert des données d'entrée indiquant une condition de croisière prédéterminée, et extrait des données de condition correspondant aux données d'entrée. Les données de condition comprennent des données décrivant une combinaison d'une condition de croisière et un degré de consommation de carburant et sont prédéterminées. Le dispositif de gestion de navire, à l'aide des données de condition, identifie le degré de consommation de carburant dans la condition de croisière indiquée par les données d'entrée, et détermine s'il est possible d'améliorer le degré de consommation de carburant. Par la suite, le dispositif de gestion de navire génère et fournit en sortie des données de surveillance correspondant au résultat de la détermination.
(JA)船舶が所定の航行条件で航行した場合よりも高い航行性能を発揮できる航行条件を特定できるようにする。 船舶管理装置は、所定の航行条件を示す入力データを取得し、入力データに応じた条件データを抽出する。条件データは、航行条件と燃料消費量の組み合わせを記述したデータであり、あらかじめ決められたデータである。船舶管理装置は、条件データを用いて、入力データが示す航行条件のときの燃料消費量を特定するとともに、燃料消費量の改善の余地を判定する。その後、船舶管理装置は、判定結果に応じたモニタリングデータを生成及び出力する。
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: Japonés (JA)
Idioma de la solicitud: Japonés (JA)