WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2008091026) DISC BRAKE DEVICE
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2008/091026    Nº de la solicitud internacional:    PCT/JP2008/051603
Fecha de publicación: 31.07.2008 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 25.01.2008
CIP:
F16D 65/18 (2006.01)
Solicitantes: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Todos excepto los EE.UU.).
ISONO, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: ISONO, Hiroshi; (JP)
Mandataria/o: HASEGAWA, Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM Ginza First Bldg. 10-6, Ginza 1-chome Chuo-ku, Tokyo 1040061 (JP)
Datos de prioridad:
2007-016516 26.01.2007 JP
Título (EN) DISC BRAKE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FREIN À DISQUE
(JA) ディスクブレーキ装置
Resumen: front page image
(EN)Provided is a disk brake device, which can retain proper braking responsibility from a low-deceleration range to a high-deceleration range and which can improve a brake feeling in the low-deceleration range. At a braking time in the low-deceleration range of a low brake liquid pressure, a brake liquid absorbing mechanism (9) absorbs the brake liquid to be fed to a caliper cylinder, so that the quantity of a brake liquid to be consumed increases. As a result, the depression stroke of the brake pedal becomes longer as the quantity of the consumed brake liquid becomes larger, so that the brake pedal feeling in the low-deceleration range improves. At a braking time in the high-deceleration range of the low brake liquid pressure, on the other hand, the brake liquid absorbing mechanism (9) does not absorb the brake liquid, so that the quantity of the consumed brake liquid increases. As a result, the depression stroke of the brake pedal decreases so that the proper braking responsibility is retained at the braking time in the high-deceleration range.
(FR)L'invention propose un dispositif de frein à disque qui peut conserver une fiabilité de freinage correct d'une plage de ralentissement faible à une plage de ralentissement fort et qui peut améliorer la sensation de freinage dans la plage de ralentissement faible. A un instant de freinage dans la plage de ralentissement faible d'une pression basse de liquide de frein, un mécanisme d'absorption de liquide de frein (9) absorbe le liquide de frein devant être adressé à un cylindre d'étrier, de telle sorte que la quantité d'un liquide de frein devant être consommée augmente. Par suite, la course d'enfoncement de la pédale de frein s'allonge à mesure que la quantité du liquide de frein consommée augmente, de telle sorte que la sensation procurée par la pédale de frein dans la plage de ralentissement faible s'améliore. Par ailleurs, à un instant de freinage dans la plage de ralentissement fort de la pression basse de liquide de frein, le mécanisme d'absorption de liquide de frein (9) n'absorbe pas le liquide de frein, de telle sorte que la quantité du liquide de frein consommée augmente. Par suite, la course d'enfoncement de la pédale de frein diminue, de telle sorte que la fiabilité de freinage correct est conservée à l'instant du freinage dans la plage de ralentissement fort.
(JA)低減速領域から高減速領域にわたって適切な制動応答性を確保することができ、低減速領域におけるブレーキフィーリングを向上することができるディスクブレーキ装置を提供する。ブレーキ液圧の低い低減速領域での制動の際、ブレーキ液吸収機構9がキャリパシリンダに供給されるブレーキ液を吸収するため、ブレーキ液の消費液量が増大する。その結果、ブレーキペダルの踏込みストロークがブレーキ液の消費液量の増大分に応じて長くなり、低減速領域におけるブレーキペダルフィーリングが向上する。一方、ブレーキ液圧の高い高減速領域の制動の際には、ブレーキ液吸収機構9がブレーキ液を吸収しなくなるため、その分、ブレーキ液の消費液量が減少する。その結果、ブレーキペダルの踏込みストロークが減少し、高減速領域での制動の際には適切な制動応答性が確保される。
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: Japonés (JA)
Idioma de la solicitud: Japonés (JA)