WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2008116868) DISTRIBUTED OPERATION
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2008/116868    Nº de la solicitud internacional:    PCT/EP2008/053506
Fecha de publicación: 02.10.2008 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 25.03.2008
CIP:
H04L 1/00 (2006.01), H04B 7/02 (2006.01)
Solicitantes: NOKIA CORPORATION [FI/FI]; Keilalahdentie 4, FI-02150 Espoo (FI) (Todos excepto los EE.UU.).
CENTONZA, Angelo [GB/GB]; (GB) (Únicamente los EE.UU.).
RANDALL, David [GB/GB]; (GB) (Únicamente los EE.UU.).
RINNE, Mikko [FI/FI]; (FI) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: CENTONZA, Angelo; (GB).
RANDALL, David; (GB).
RINNE, Mikko; (FI)
Mandataria/o: PAGE WHITE & FARRER; Bedford House, John Street, London Greater London WC1N 2BF (GB)
Datos de prioridad:
0705547.8 23.03.2007 GB
Título (EN) DISTRIBUTED OPERATION
(FR) FONCTIONNEMENT DISTRIBUÉ
Resumen: front page image
(EN)A method comprises determining that at least one data portion is missing from a first data set; the first data set comprising a plurality of data portion; creating a second data set having a plurality of parts from the plurality of data portions; inserting an indicator for each data portion in the second data set; the indicator indicating the end of the respective data portion; and calculating which parts of the second data set are affected by one or more data portions which have not been received.
(FR)L'invention concerne un procédé comprenant la détermination qu'au moins une partie de données est manquante à partir d'un premier ensemble de données; le premier ensemble de données comprenant une pluralité de parties de données; la création d'un second ensemble de données ayant une pluralité de parties à partir de la pluralité de parties de données; l'insertion d'un indicateur pour chaque partie de données dans le second ensemble de données; l'indicateur indiquant la fin de la partie de données respective; et le calcul des parties du second ensemble de données affectées par une ou plusieurs parties de données qui n'ont pas été reçues.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: inglés (EN)
Idioma de la solicitud: inglés (EN)