WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2016038097) AIRCRAFT HAVING HYDRAULIC SUPPORT STRUTS BETWEEN FUSELAGE AND WINGS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2016/038097    Nº de la solicitud internacional:    PCT/EP2015/070624
Fecha de publicación: 17.03.2016 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 09.09.2015
CIP:
B64C 3/38 (2006.01), B64C 3/44 (2006.01), B64C 13/40 (2006.01), B64C 1/26 (2006.01), B64C 3/16 (2006.01), B64C 3/56 (2006.01)
Solicitantes: AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10 21129 Hamburg (DE)
Personas inventoras: KLETTKE, Marcus; (DE)
Mandataria/o: UEXKÜLL & STOLBERG; Zusammenschluss Nr. 1 Beselerstraße 4 22607 Hamburg (DE)
Datos de prioridad:
10 2014 113 218.1 12.09.2014 DE
Título (DE) FLUGZEUG MIT HYDRAULISCHEN STÜTZSTREBEN ZWISCHEN RUMPF UND FLÜGELN
(EN) AIRCRAFT HAVING HYDRAULIC SUPPORT STRUTS BETWEEN FUSELAGE AND WINGS
(FR) AVION ÉQUIPÉ DE MONTANTS DE SUPPORT HYDRAULIQUE ENTRE LE FUSELAGE ET LES AILES
Resumen: front page image
(DE)Flugzeug mit einem Rumpf und mit diesem verbunden Flügeln, wobei sich zwischen Rumpf und Flügel jeweils eine Stützstrebe erstreckt, die sowohl mit dem Rumpf als auch mit dem Flügel verbunden ist. Die Stützstrebe weist einen hydraulischen Arbeitszylinder auf, der zur Verschwenkung des Flügels gesteuert mit Hydraulikflüssigkeitbeaufschlagbar ist.
(EN)The invention relates to an aircraft having a fuselage and wings connected thereto, wherein a support strut extends in each case between the fuselage and the wings, said support strut being connected both to the fuselage and the wing. The support strut comprises a hydraulic working cylinder that can be subjected with hydraulic fluid for pivoting the wing in a controlled manner.
(FR)L'invention concerne un avion qui comporte un fuselage et des ailes reliées à celui-ci ; entre le fuselage et chaque aile s'étend un montant de support qui est relié à la fois au fuselage et à l'aile. Le montant de support comprend un vérin hydraulique qui peut être alimenté en fluide hydraulique pour faire pivoter l'aile.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: alemán (DE)
Idioma de la solicitud: alemán (DE)