WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2008077560) PROCESS FOR THE PREPARATION OF OPTICALLY ACTIVE 2-AMINO-1-PHENYLETHANOLS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2008/077560    Nº de la solicitud internacional:    PCT/EP2007/011180
Fecha de publicación: 03.07.2008 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 19.12.2007
CIP:
C07C 213/00 (2006.01), C07C 215/60 (2006.01)
Solicitantes: LONZA AG [CH/CH]; Münchensteinerstr. 38, CH-4052 Basel (CH) (Todos excepto los EE.UU.).
MCGARRITY, John [CH/CH]; (CH) (Únicamente los EE.UU.).
ZANOTTI-GEROSA, Antonio [IT/GB]; (GB) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: MCGARRITY, John; (CH).
ZANOTTI-GEROSA, Antonio; (GB)
Mandataria/o  br  común: LONZA AG; Münchensteinerstr. 38, CH-4052 Basel (CH)
Datos de prioridad:
06026754.9 22.12.2006 EP
Título (EN) PROCESS FOR THE PREPARATION OF OPTICALLY ACTIVE 2-AMINO-1-PHENYLETHANOLS
(FR) PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE 2-AMINO-1-PHÉNYLÉTHANOLS OPTIQUEMENT ACTIFS
Resumen: front page image
(EN)Optically active 2-amino-l-phenylethanols of formula (I) or its mirror image, wherein R1 is hydrogen, C1-6alkyl or aryl-substituted C1-6alkyl and R2 through R6 are independently hydrogen, hydroxy or C1-6alkoxy, or salts thereof are prepared by asymmetric hydrogenation of the corresponding 2-aminoacetophenones in the presence of a ruthenium complex catalyst comprising a chiral phosphine ligand.
(FR)La présente invention concerne des 2-amino-1-phényléthanols optiquement actifs de formule (I) ou son image miroir, dans laquelle R1 est hydrogène, alkyle C1-C6 ou alkyle C1-C6 à substitution aryle et R2 à R6 sont indépendamment hydrogène, hydroxy ou alcoxy C1-C6, ou leurs sels préparés par l'hydrogénation asymétrique de 2-aminoacétophénones correspondants en présence d'un catalyseur à base de complexe de ruthénium comprenant un ligand de type phosphine chirale.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: inglés (EN)
Idioma de la solicitud: inglés (EN)