WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1997000548) UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1997/000548    Nº de la solicitud internacional:    PCT/IL1996/000016
Fecha de publicación: 03.01.1997 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 16.06.1996
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    13.01.1997    
CIP:
H02J 9/06 (2006.01)
Solicitantes: ZAK, Alexander [IL/IL]; (IL).
LAVSKY, Abraham [IL/IL]; (IL).
GAZIT, Hanan [IL/IL]; (IL)
Personas inventoras: ZAK, Alexander; (IL)
Mandataria/o: TOPPER, Jonathan, J.; Reinhold Cohn and Partners, P.O. Box 4060, 61040 Tel-Aviv (IL)
Datos de prioridad:
08/490,693 16.06.1995 US
Título (EN) UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY
(FR) ALIMENTATION SANS COUPURE
Resumen: front page image
(EN)An uninterruptible power supply (10) provides internal or external connection of a backup power supply (12) to a main power supply (11) so as to provide continuous device power without requiring any modification to the main power supply (11) itself and without duplicating its power circuit. The inunterruptible power supply (10) comprises a switch power supply (11) including a rectifier (16), DC to DC converter (21) and at least one holdover capacitor (19, 20) connected across the input terminals of the DC to DC power converter (21). The backup supply (12) supplies DC power from a battery (25, 26) to the holdover capacitors (19, 20), and a backup control circuit supplies high voltage DC energy to the switch power supply (11) at fixed time intervals and ensures smooth transition to AC utility power upon resumption of such power following a failure. A backup AC power output signal is maintained for a video monitor or other device during operation of the uninterruptible power supply.
(FR)Alimentation sans coupure (10) assurant le raccordement interne ou externe d'une alimentation de secours (12) à une alimentation principale (11) afin d'assurer l'alimentation constante d'un dispositif sans qu'il soit nécessaire d'apporter des modifications à l'alimentation principale (11) proprement dite, ou de reproduire son circuit d'alimentation. Cette alimentation sans coupure (10) comporte une alimentation à découpage (11) comprenant un redresseur (16), un convertisseur continu-continu (21) et au moins un condensateur de maintien (19, 20) raccordé aux bornes d'entrée du convertisseur d'alimentation continu-continu (21). L'alimentation de secours (12) alimente les condensateurs de maintien (19, 20) en courant continu provenant d'un accumulateur (25, 26), et un circuit de commande de secours alimente l'alimentation à découpage (11) en courant continu haute tension à des intervalles fixes, et assure un passage en douceur à l'alimentation en courant alternatif du secteur lorsque ce courant est restitué à la suite d'une panne. On conserve un signal de sortie de courant alternatif de secours pour un écran de contrôle ou un autre dispositif pendant le fonctionnement de l'alimentation sans coupure.
Estados designados: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, UZ, VN.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: inglés (EN)
Idioma de la solicitud: inglés (EN)