WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1997010920) METHOD OF LAP JOINING TWO KINDS OF METALLIC MEMBERS HAVING DIFFERENT MELTING POINTS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1997/010920    Nº de la solicitud internacional:    PCT/JP1996/002676
Fecha de publicación: 27.03.1997 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 18.09.1996
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    21.03.1997    
CIP:
B23K 11/11 (2006.01), B23K 11/20 (2006.01), B23K 35/00 (2006.01)
Solicitantes: HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Minami Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107 (JP) (Todos excepto los EE.UU.).
OKABE, Shinji [JP/JP]; (JP) (Únicamente los EE.UU.).
YAHABA, Takanori [JP/JP]; (JP) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: OKABE, Shinji; (JP).
YAHABA, Takanori; (JP)
Mandataria/o: OCHIAI, Takeshi; Nomura Fudosan Shinbashi 5-chome Building, 9-1, Shinbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 105 (JP)
Datos de prioridad:
7/263469 18.09.1995 JP
8/30365 19.02.1996 JP
Título (EN) METHOD OF LAP JOINING TWO KINDS OF METALLIC MEMBERS HAVING DIFFERENT MELTING POINTS
(FR) PROCEDE DE JOINTURE PAR RECOUVREMENT DE DEUX ELEMENTS METALLIQUES DE TYPE DIFFERENT ET AYANT DES POINTS DE FUSION DIFFERENTS
Resumen: front page image
(EN)In an area where an Al alloy plate and a steel plate lap each other, a circular blank of steel plate is made to lap the Al alloy plate, and these three members are compressed by a pair of electrodes while a welding current is passed between the both electrodes. Thus melting of a current passing portion of the Al alloy plate and a neighborhood thereof, removal of the melted portion due to partial expanding deformation of the blank toward the Al alloy plate, abutting of the expanding deformed portion against the steel plate and resistance welding of the expanding deformed portion with the steel plate are successively carried out.
(FR)Dans une zone où une tôle en alliage d'Al et une tôle d'acier se chevauchent, un flan circulaire fait d'une tôle d'acier est disposé de manière à chevaucher ladite tôle en alliage d'Al. Ces trois éléments sont ensuite comprimés par deux électrodes entre lesquelles on renvoie un courant de soudage. On assiste ainsi à la fusion de la partie de la tôle en alliage d'Al où passe le courant, ainsi qu'à la fusion de la zone avoisinant cette partie. La partie fondue est éliminée étant donné la déformation en expansion partielle du flan vers la tôle en alliage d'Al. La partie déformée en expansion est ensuite mise en butée contre la tôle d'acier, ces dernières étant enfin soudées par résistance.
Estados designados: CA, CN, KR, US.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: Japonés (JA)
Idioma de la solicitud: Japonés (JA)