WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2005112244) CONTROL METHOD AND CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A RECTIFIER
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2005/112244    Nº de la solicitud internacional:    PCT/EP2005/052102
Fecha de publicación: 24.11.2005 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 10.05.2005
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    09.03.2006    
CIP:
H02M 5/458 (2006.01)
Solicitantes: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Todos excepto los EE.UU.).
SACK, Lothar [DE/DE]; (DE) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: SACK, Lothar; (DE)
Mandataria/o  br  común: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Datos de prioridad:
10 2004 023 299.7 11.05.2004 DE
Título (DE) STEUERVERFAHREN UND SCHALTUNGSANORDNUNG FÜR EINEN GLEICHRICHTER
(EN) CONTROL METHOD AND CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A RECTIFIER
(FR) PROCEDE DE COMMANDE ET ENSEMBLE CIRCUIT POUR UN REDRESSEUR
Resumen: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Steuerverfahren für einen an einem Wechselspannungsnetz liegenden Gleichrichter (4) ei­nes einen lastseitigen Pulswechselrichter (6) aufweisenden Antriebsumrichters (2), wobei jeder Diode (D1,...,D6) dieses Gleichrichters (4) elektrisch parallel ein elektronisch steu­erbarer Schalter (T1,...,T6) geschaltet ist, deren Schalt­handlungen (Ku) synchron zu den Leitphasen der zugeordneten netzgeführten Dioden (Dl,...,D6) und abhängig von Phasenspan­nungen (Uu, Uv, UW) des speisenden Netzes generiert werden. Er­findungsgemäß wird jede generierte Schalthandlung (Ku) beim Eintreffen eines nächsten wechselrichterseitigen Nullzeigers (Uo,U7) freigegeben. Somit werden die netzseitigen Umschalt­vorgänge mit dem lastseitigen Nullzeigern (Uo,U7) verknüpft, so dass diese Schalthandlungen (Ku) stromlos ausgeführt wer­den.
(EN)The invention relates to a method for controlling a rectifier (4), connected to an AC power network, of a drive converter (2) which is provided with a load-end pulse-controlled rectifier (6). An electronically controlled switch (T1,...,T6) is electrically connected in parallel to every diode (D1,...,D6) of said rectifier (4). The switching operations (Ku) of said switches are produced in a manner synchronized with the conduction phases of the associated network-commutated phase voltages (D1,...,D6) and independently of the phase voltages (Uu, Uv, UW) of the supply network. The invention is characterized in that every switching operation (Ku) produced is released upon arrival of the next zero value (Uo, U7) at the rectifier end. The network-end switching operations are linked with the load-end zero values (Uo, U7), thereby allowing to carry out said switching operations (Ku) in a currentless manner.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande pour un redresseur (4,) raccordé à un réseau à courant alternatif, d'un convertisseur de commande (2) présentant un onduleur (6). Un commutateur (T1,...,T6) commandable électriquement est connecté électriquement en parallèle à chaque diode (D1,...,D6) de ce redresseur (4), les commutations (Ku) dudit commutateur étant générées de manière synchronisée avec les phases conductrices des diodes associées commutées par le réseau et en fonction des tensions de phase (Uu, Uv, UW) du réseau d'alimentation. Selon l'invention, chaque commutation (Ku) générée est déclenchée lors du passage suivant par une valeur nulle (Uo,U7) côté onduleur. Les commutations côté réseau sont ainsi associées au passage par zéro (Uo,U7) côté charge, de sorte que les commutations (Ku) sont exécutées hors tension.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: alemán (DE)
Idioma de la solicitud: alemán (DE)