WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
maximize
Pretraducción automatizada
1. (WO2003086918) PROCESS AND CONVEYOR FOR TRANSPORTING SUSPENDED CONTAINERS, INSTALLATION AND PROCESS FOR MANUFACTURING AND TRANSPORTING CONTAINERS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2003/086918    Nº de la solicitud internacional:    PCT/EP2002/004217
Fecha de publicación: 23.10.2003 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 16.04.2002
CIP:
B65G 45/02 (2006.01), B65G 51/03 (2006.01)
Solicitantes: SCHMALBACH-LUBECA AG [DE/DE]; Kaiserswerther Strasse 115 40880 Ratingen (DE) (Todos excepto los EE.UU.).
HUXLEY, Colin [GB/GB]; (GB) (Únicamente los EE.UU.).
JANSEN, Billy [GB/GB]; (GB) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: HUXLEY, Colin; (GB).
JANSEN, Billy; (GB)
Mandataria/o: MATKOWSKA, Franck; Cabinet Beau de Loménie 27 bis, rue du Vieux Faubourg F-59800 Lille (FR)
Datos de prioridad:
Título (EN) PROCESS AND CONVEYOR FOR TRANSPORTING SUSPENDED CONTAINERS, INSTALLATION AND PROCESS FOR MANUFACTURING AND TRANSPORTING CONTAINERS
(FR) PROCEDE ET CONVOYEUR DESTINE AU TRANSPORT DE CONTENANTS SUSPENDUS ET PROCEDE DE FABRICATION ET DE TRANSPORT DE CONTENANTS
Resumen: front page image
(EN)The containers (B) are suspended, via their neck support ring (8) or the like, on under-neck guides (305a; 305b) of a conveyor (3) and are transported along said under-neck guides, preferably under drive of air jets. The underside of each neck support ring (8) is treated so as to make said underside more slippery onto the under-neck guides (305a; 305b). In particular, said treatment of the underside of the neck support ring is made by applying a lubricant in liquid form, such as for example silicon oil.
(FR)Selon l'invention, les contenants (B) sont suspendus par l'intermédiaire de leur bague support de goulot (8) ou similaire, sur des guides (305a, 305b) venant se placer sous le goulot, d'un convoyeur (3), et sont transportés le long desdits guides, de préférence sous l'action de courants d'air. Le côté inférieur de chaque bague support de goulot (8) est traité de manière à le rendre plus glissant sur les guides (305a, 305b). Ledit traitement du côté inférieur de la bague support de goulot est notamment réalisé par application d'un lubrifiant sous forme liquide, par exemple de l'huile de silicone.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: inglés (EN)
Idioma de la solicitud: inglés (EN)