WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2008117818) IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR IMAGE PROCESSING, AND CAMERA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2008/117818    Nº de la solicitud internacional:    PCT/JP2008/055666
Fecha de publicación: 02.10.2008 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 26.03.2008
CIP:
H04N 9/68 (2006.01), G06T 1/00 (2006.01), H04N 1/46 (2006.01), H04N 1/60 (2006.01), H04N 9/04 (2006.01), H04N 9/64 (2006.01)
Solicitantes: NIKON CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008331 (JP) (Todos excepto los EE.UU.).
KUNIBA, Hideyasu [JP/JP]; (JP) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: KUNIBA, Hideyasu; (JP)
Mandataria/o: NAGAI, Fuyuki; Tokyo Sakurada Building, 1-1-3, Nishishinbashi, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Datos de prioridad:
2007-079157 26.03.2007 JP
Título (EN) IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR IMAGE PROCESSING, AND CAMERA
(FR) PROCESSEUR D'IMAGE, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'IMAGE, PROGICIEL DE TRAITEMENT D'IMAGE ET APPAREIL DE PRISE DE VUES
(JA) 画像処理装置、画像処理方法、画像処理用コンピュータプログラム製品、およびカメラ
Resumen: front page image
(EN)An image processor is provided with a gradation converting section which performs gradation conversion to the component expressing the brightness depending on the gradation conversion characteristics where the inclination varies at a predetermined brightness for an image of color space represented by a component expressing the brightness and a component expressing the deepness of color; and a modulating section for performing modulation to the component expressing the deepness of color by multiplying modulation characteristics. The modulation characteristics has a value of 1 or less which is set in at least a part of a region brighter than a predetermined brightness.
(FR)Le processeur d'image selon l'invention est pourvu d'une section de conversion de gradation qui procède à une conversion de gradation de la composante exprimant la luminosité en fonction des caractéristiques de conversion de gradation, l'inclinaison variant à une certaine luminosité prédéterminée pour une image d'un espace colorimétrique représenté par une composante exprimant la luminosité et une composante exprimant la profondeur de couleur ; et une section de modulation destinée à exécuter une modulation de la composante exprimant la profondeur de couleur en multipliant les caractéristiques de modulation. Les caractéristiques de modulation ont une valeur inférieure ou égale à 1 qui est définie dans au moins une partie d'une région ayant une luminosité supérieure à une luminosité prédéterminée.
(JA) 画像処理装置は、明るさを表す成分と色の濃さを表す成分とによって表現される色空間の画像において、明るさを表す成分に対して、所定の明るさで傾きが変化する階調変換特性に応じて階調変換処理を施す階調変換部と、色の濃さを表す成分に対して、変調特性を乗じて変調処理を施す変調部とを備え、変調特性は、所定の明るさより明るい領域の少なくとも一部の領域で1以下の値が設定されている。
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: Japonés (JA)
Idioma de la solicitud: Japonés (JA)