(EN)
An image photographing device having a function for compensating hand vibration to simultaneously perform auto focusing and hand vibration compensation. The image photographing has a function for compensating hand vibration and includes a bobbin having a lens unit mounted therein, a driving coil in a Z axis direction wound on an outer peripheral surface thereof, and a driving coil in an X axis direction and a driving coil in a Y axis direction mounted outside the driving coil in a Z direction, a plurality of magnets mounted outside the driving coil in an X axis direction and the driving coil in a Y axis direction, an elastic member elastically combined with an upper portion and a lower portion of the bobbin, a housing into which the bobbin combined with the magnet and the elastic member is inserted, and a shield case combined with an upper portion of the housing.