Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. CN101331040 - Connection apparatus for a wiping arm

Office China
Application Number 200680046952.0
Application Date 17.11.2006
Publication Number 101331040
Publication Date 24.12.2008
Grant Number 101331040
Grant Date 14.12.2011
Publication Kind B
IPC
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
S
SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1
Cleaning of vehicles
02
Cleaning windscreens, windows, or optical devices
04
Wipers or the like, e.g. scrapers
32
characterised by constructional features of wiper blades or arms
40
Connections between blades and arms
B60S 1/40
CPC
B60S 1/407
B60S 1/3863
Applicants Bosch GmbH Robert
罗伯特·博世有限公司
Inventors De Block Peter
P·德布洛克
Windmolders Eric
E·温德莫尔德斯
Vangeel Tom
T·范吉尔
Beelen Hans
H·比伦
Agents caore liuhua lian
中国专利代理(香港)有限公司 72001
中国专利代理(香港)有限公司 72001
Priority Data 102005060491.9 15.12.2005 DE
102006022389.6 12.05.2006 DE
Title
(EN) Connection apparatus for a wiping arm
(ZH) 雨刷臂的连接装置
Abstract
(EN)
The invention relates to a connection apparatus (10) for a wiper arm (14) and a wiper blade (12). The connection apparatus comprises a first and a second connection part. According to the invention, provision is made for the first connection part to have a first identification means and for the second connection part to have a second identification means which corresponds to the first identification means. The invention also comprises a system with two flat-bar wiper blades, with at least one first identification means being provided on at least one flat-bar wiper blade in order to distinguish between the two wiper blades.

(ZH)

本发明涉及一种用于雨刷臂(14)和雨刷片(12)的连接装置(10)。该连接装置具有第一和第二连接件。根据本发明,第一连接件具有第一识别元件并且第二连接件具有与第一识别元件相对应的第二识别元件。此外本发明包括一种具有两个扁平条雨刷片的系统,其中在至少一个扁平条雨刷片上设置至少一个第一识别元件用于区别这两个雨刷片。