(ES) Un aparato configurado para calentar material fumable a fin de volatilizar al menos un componente de dicho material fumable. El aparato comprende: un alojamiento, donde el alojamiento tiene una primera abertura en un primer extremo a través de la cual se puede insertar de manera separable en el aparato un artículo consumible que contiene material fumable, al menos una configuración de calefactor dispuesta dentro del alojamiento para calentar el material fumable dentro del artículo consumible cuando está en uso y una cámara hueca entre la primera abertura y el al menos un calefactor. La cámara hueca rodea al menos una porción del artículo consumible cuando el artículo consumible se inserta en el dispositivo y, una pared interna de la cámara y la al menos una porción del artículo consumible definen un espacio de aire en el medio. Los vapores calientes que escapan durante el uso del artículo consumible se pueden condensar en la pared interna de la cámara.