(EN) An electromagnetic, EM, apparatus includes: a unit cell having at least two dielectric resonator antennas, DRAs; wherein each one of the at least two DRAs is distinctly different from another one of the at least two DRAs; wherein each one of the at least two DRAs is not electromagnetically coupled with another one of the at least two DRAs; wherein the unit cell is configured to operate over a defined overall frequency range; wherein a first DRA of the at least two DRAs is configured to operate over a first frequency range within the overall frequency range; wherein a second DRA of the at least two DRAs is configured to operate over a second frequency range within the overall frequency range that is different from the first frequency range.
(FR) Appareil électromagnétique (EM), comprenant les éléments suivants : une cellule unitaire possédant au moins deux antennes à résonateur diélectrique (DRA) ; chacun des au moins deux DRA étant distinctement différente d'une autre des au moins deux DRA ; chacune des au moins deux DRA n'étant pas couplée électromagnétiquement à une autre des au moins deux DRA ; la cellule unitaire étant conçue pour fonctionner dans une gamme de fréquences globale définie ; une première DRA des au moins deux DRA est conçue pour fonctionner sur une première plage de fréquences dans la plage de fréquences globale ; une deuxième DRA des au moins deux DRA est conçue pour fonctionner sur une deuxième plage de fréquences dans la plage de fréquences globale différente de la première plage de fréquences.
