(EN) An operation management system is disclosed. The operation management system may receive a video stream from a wearable device of a user that is performing an operation in a physical environment. The operation management system may process, using an operation performance model, a set of frames of the video stream that indicates a state of a performance of the operation by the user. The operation management system may determine, based on the state of the performance by the user, a next task of the operation. The operation management system may configure display data that is associated with a physical object that is associated with the next task. The display data may be associated with an indicator that identifies the physical object and/or task information associated with performing the next task. The operation management system may provide the display data to the wearable device.
(FR) L'invention concerne un système de gestion d'opérations. Le système de gestion d'opérations peut recevoir un flux vidéo en provenance d'un dispositif pouvant être porté d'un utilisateur qui effectue une opération dans un environnement physique. Le système de gestion d'opérations peut traiter, à l'aide d'un modèle de performance d'opération, un ensemble de trames du flux vidéo qui indique un état d'une performance de l'opération effectuée par l'utilisateur. Le système de gestion d'opérations peut déterminer une tâche suivante de l'opération sur la base de l'état des performances de l'utilisateur. Le système de gestion d'opérations peut configurer des données d'affichage qui sont associées à un objet physique qui est associé à la tâche suivante. Les données d'affichage peuvent être associées à un indicateur qui identifie l'objet physique et/ou les informations de tâche associées à la réalisation de la tâche suivante. Le système de gestion d'opérations peut fournir les données d'affichage au dispositif pouvant être porté.