(EN) The purpose of this invention is to provide a Brillouin gain spectrum distribution measurement method and device that make it possible to measure BGSs with narrower than normal spectral lines in a distributed manner across the longitudinal direction of an optical fiber under measurement. This measurement device prepares pump light obtained by superimposing pulses over continuous light and probe light consisting of continuous light having a frequency shifted from that of the pump light, causes the probe light to enter one end of FUT, causes the pump light to enter the other end, and acquires a time waveform of a pump-light-pulse-amplified component of the probe light intensity amplified by the pump light. The measurement device changes the light frequency difference between the pump light and probe light and acquires a time waveform for each light frequency difference. The measurement device acquires a BGS distribution for the FUT from these time waveforms.
(FR) L'objectif de la présente invention est de fournir un procédé et un dispositif de mesure de distribution de spectre de gain de Brillouin qui permettent de mesurer des BGS présentant des lignes spectrales plus étroites que des lignes spectrales normales de manière distribuée dans la direction longitudinale d'une fibre optique mesurée. Ledit dispositif de mesure prépare une lumière de pompage obtenue par superposition d'impulsions sur une lumière continue et une lumière de sonde consistant en une lumière continue présentant une fréquence décalée par rapport à celle de la lumière de pompage, provoque l'entrée de la lumière de sonde dans une extrémité de FUT, provoque l'entrée de la lumière de pompage dans l'autre extrémité, et acquiert une forme d'onde temporelle d'une composante amplifiée par impulsions de lumière de pompage de l'intensité de lumière de sonde amplifiée par la lumière de pompage. Le dispositif de mesure modifie la différence de fréquence de lumière entre la lumière de pompage et la lumière de sonde et acquiert une forme d'onde temporelle pour chaque différence de fréquence de lumière. Le dispositif de mesure acquiert une distribution de BGS pour la FUT à partir desdites formes d'onde temporelles.
(JA) 本発明は、線幅が通常よりも狭線幅化されたBGSを被測定光ファイバの長手方向で分布的に測定できるブリルアン利得スペクトル分布測定方法およびその装置を提供することを目的とする。 本測定装置は、連続光にパルスが上乗せされたポンプ光およびポンプ光から周波数をシフトさせた連続光のプローブ光を用意し、FUTの一端にプローブ光、他端にポンプ光を入射し、ポンプ光によって増幅されたプローブ光強度のうち、ポンプ光パルスによって増幅された成分の時間波形を取得する。本測定装置は、ポンプ光とプローブ光の光周波数差を変え、光周波数差毎に時間波形を取得する。本測定装置は、これらの時間波形からFUTのBGS分布を取得する。