(DE) Vorrichtung zum Schützen von Teilbereichen eines Beins (1), insbesondere beim Niederknieen des Beines, umfassend einen Knieschutzbereich (2), insbesondere mit einem integrierten Schutzpolster (3) positionierbar vor einer Kniescheibe (5) des Knies (4), insbesondere knieformangepasst ausgerundet, ein Hängemittel zum Befestigen an einem Taillenbereich, insbesondere an einem Gürtel, ein Oberschenkelhaltebereich zwischen Knieschutzbereich (2) und Hängemittel, insbesondere angepasst an einen unteren Oberschenkelbereich oberhalb des Knies (4), wobei an dem Knieschutzbereich (2) zumindest ein Positionierungsmittel (11) zum Umlegen um das Bein (10) vorgesehen ist.
(EN) A device for protecting parts of a leg (1), in particular for a leg when kneeling down, comprising a knee protection region (2), in particular with an integrated protective padding (3) that can be positioned in front of a kneecap (5) of the knee (4), in particular that is rounded off so as to be adapted to the shape of the knee, a suspension means for fastening to a waist region, in particular to a belt, and a thigh holding region between the knee protection region (2) and the suspension means, in particular adapted to a lower thigh region above the knee (4), at least one positioning means (11) for wrapping around the leg (10) being provided on the knee protection region (2).
(FR) Dispositif de protection de zones partielles d'une jambe (1), en particulier lors de la génuflexion, comprenant une zone protège-genoux (2), en particulier pourvue d’un rembourrage protecteur intégré (3) apte à être positionné en regard de la rotule (5) d’un genou (4), notamment incurvé de manière adaptée à la forme du genou, un moyen de suspension destiné à être fixé à une zone de la taille, notamment à une ceinture, une zone de retenue au niveau cuisse située entre la zone protège-genoux (2) et le moyen de suspension, notamment adaptée à une zone de cuisse inférieure située au-dessus du genou, au moins un moyen de positionnement (11) destiné à être rabattu sur la jambe (10) étant prévu sur la zone protège-genoux (2).
