(EN) The present application relates to the technical field of high-power electric drive system arrangements. Disclosed are an electric drive system and a vehicle. The electric drive system comprises: an inverter assembly, the inverter assembly comprising two power modules, wherein each power module is provided with three power output ends. The inverter assembly further comprises a first alternating-current busbar component which comprises three first output terminals, wherein the two power modules are connected in parallel by means of the first alternating-current busbar component, and the three first output terminals are respectively connected to the three power output ends, or the inverter assembly further comprises two second alternating-current busbar components, wherein each of the second alternating-current busbar components comprises three second alternating-current busbars and three second output terminals, and one power module corresponds to one second alternating-current busbar component. The electric drive system further comprises: an electric motor assembly, the electric motor assembly comprising a three-phase electric motor, or the electric motor assembly comprising a six-phase electric motor; and a speed reducer assembly, the speed reducer assembly comprising an adapter, wherein the adapter can be connected to the three first output terminals and the three-phase electric motor, and the adapter can be connected to the six second output terminals and the six-phase electric motor.
(FR) La présente demande concerne le domaine technique des agencements de systèmes de propulsion électrique à haute puissance. Un système de propulsion électrique et un véhicule sont décrits. Le système de propulsion électrique comprend : un ensemble onduleur, l'ensemble onduleur comprenant deux modules de puissance, chaque module de puissance étant pourvu de trois extrémités de sortie de puissance. L'ensemble onduleur comprend en outre un premier composant de barre omnibus à courant alternatif qui comprend trois premières bornes de sortie, les deux modules de puissance étant connectés en parallèle au moyen du premier composant de barre omnibus à courant alternatif, et les trois premières bornes de sortie étant respectivement connectées aux trois extrémités de sortie de puissance, ou l'ensemble onduleur comprend en outre deux seconds composants de barre omnibus à courant alternatif, chacun des seconds composants de barre omnibus à courant alternatif comprenant trois secondes barres omnibus à courant alternatif et trois secondes bornes de sortie, et un module de puissance correspondant à un second composant de barre omnibus à courant alternatif. Le système de propulsion électrique comprend en outre : un ensemble moteur électrique, l'ensemble moteur électrique comprenant un moteur électrique triphasé, ou l'ensemble moteur électrique comprenant un moteur électrique à six phases ; et un ensemble réducteur de vitesse, l'ensemble réducteur de vitesse comprenant un adaptateur, l'adaptateur pouvant être connecté aux trois premières bornes de sortie et au moteur électrique triphasé, et l'adaptateur pouvant être connecté aux six secondes bornes de sortie et au moteur électrique à six phases.
(ZH) 本申请涉及大功率电驱系统布置技术领域，公开了一种电驱系统及车辆；电驱系统包括：逆变器总成，其包括两个功率模块，每个功率模块上设置有三个功率输出端；逆变器总成还包括第一交流母排组件，其包括三个第一输出端子，两个功率模块通过第一交流母排组件并联，三个第一输出端子分别连接于三个功率输出端；或，逆变器总成还包括两个第二交流母排组件，每个第二交流母排组件包括三个第二交流母排和三个第二输出端子，一个功率模块对应一个第二交流母排组；电机总成包括三相电机，或，电机总成包括六相电机；减速器总成，其包括转接座，转接座能够连接三个第一输出端子和三相电机；转接座能够连接六个第二输出端子和六相电机。
