(EN) The present application relates to the technical field of air conditioner production, and provides an air conditioner housing mold. The air conditioner housing mold comprises a front mold plate and a rear mold plate, which are fastened to each other, wherein a rear mold insert and a slider are mounted on the rear mold plate; the slider comprises an adjustable slider; the adjustable slider comprises a slider holder and a slider head; the slider holder is slidably mounted on the rear mold plate; the slider head is detachably connected to the slider holder; the slider head is located between the slider holder and the rear mold insert; and a mold cavity for a part of a side wall of an air conditioner housing is formed between the slider head and the rear mold insert. In the air conditioner housing mold provided in the present application, an adjustable slider is provided, which realizes the multi-purpose use of the mold to save the mold cost, and also solves the problem of the production efficiency of conventional housing molds being affected by the frequent loading and unloading for mold replacements according to requirements of a model. In addition, the air conditioner housing mold has improved generalization and standardization, such that when changing a model in a production line, only a slider head needs to be replaced, which improves the production efficiency.
(FR) La présente invention concerne le domaine technique de la production de climatiseurs et porte sur un moule de boîtier de climatiseur. Le moule de boîtier de climatiseur comprend une plaque de moule avant et une plaque de moule arrière, qui sont fixées l'une à l'autre, un insert de moule arrière et un coulisseau étant montés sur la plaque de moule arrière ; le coulisseau comprenant un coulisseau réglable ; le coulisseau réglable comprenant un support de coulisseau et une tête de coulisseau ; le support de coulisseau étant monté de manière coulissante sur la plaque de moule arrière ; la tête de coulisseau étant reliée de manière détachable au support de coulisseau ; la tête de coulisseau étant située entre le support de coulisseau et l'insert de moule arrière ; et une cavité de moule pour une partie d'une paroi latérale d'un boîtier de climatiseur étant formée entre la tête de coulisseau et l'insert de moule arrière. Dans le moule de boîtier de climatiseur selon la présente invention, il est prévu un coulisseau réglable, qui permet l'utilisation polyvalente du moule pour économiser le coût du moule et il permet également de résoudre le problème du rendement de production de moules de boîtier classiques qui sont affectés par les chargement et déchargement fréquents pour des remplacements de moule selon les exigences d'un modèle. De plus, le moule de boîtier de climatiseur a des généralisation et standardisation améliorées, de telle sorte que, lors du changement de modèle dans une chaîne de production, seule une tête de coulisseau doit être remplacée, ce qui améliore le rendement de production.
(ZH) 本申请涉及空调生产技术领域，提供一种空调罩壳模具。该空调罩壳模具包括相互扣合的前模板和后模板，所述后模板安装有后模镶块和滑块，所述滑块包括可调滑块，所述可调滑块包括滑块座和滑块头，所述滑块座可滑动安装于所述后模板，所述滑块头与所述滑块座可拆卸连接，所述滑块头位于所述滑块座和所述后模镶块之间，所述滑块头与所述后模镶块之间形成空调罩壳的部分侧壁的型腔。本申请提供的空调罩壳模具，通过设置可调滑块，实现了一模多用，节省了模具成本，且避免了传统的罩壳模具因造型需求频繁上下机更换模具而影响生产效率的问题；提升了空调罩壳模具的通用化和标准化，产线更换造型时，只需更换滑块头，提高了生产效率。
