(EN) The present invention relates to an experimental system for pipe gallery gas pipeline leakage and a method. The structure of a pipe gallery gas pipeline and a gas leakage process are simulated by means of building an experimental system for pipe gallery gas pipeline leakage, and sound waves from a gas leakage process to a leakage conversion process are monitored and analyzed to detect change rules of the airflow speed along with speed under different working conditions, and compare and analyze acoustic physical parameters during a pipeline gas leakage process, so as to obtain distribution features of sound wave signals in a time domain, frequency domain and spatial domain; and sensitive parameters for determining the leakage field source position are then obtained by means of sound field and temperature field characteristics in an air medium before and after the gas pipeline leakage, and identification standards for leakage sites are summarized so as to improve the recognition rate and precision of traceability positioning.
(FR) La présente invention concerne un système expérimental pour fuite de gazoduc à galerie de tuyau et un procédé. La structure d'un gazoduc à galerie de tuyau et un procédé de fuite de gaz sont simulés au moyen de la construction d'un système expérimental pour fuite de gazoduc à galerie de tuyau, et des ondes sonores provenant d'un processus de fuite de gaz vers un processus de conversion de fuite sont surveillées et analysées pour détecter des règles de changement de la vitesse d'écoulement d'air conjointement à la vitesse dans différentes conditions de travail, et comparer et analyser des paramètres physiques acoustiques pendant un processus de fuite de gazoduc, de façon à obtenir des caractéristiques de distribution de signaux d'ondes sonores dans un domaine temporel, un domaine de fréquence et un domaine spatial ; et des paramètres sensibles pour déterminer la position de source de champ de fuite sont ensuite obtenus au moyen de caractéristiques de champ sonore et de champ de température dans un milieu aérien avant et après la fuite de gazoduc, et des normes d'identification des sites de fuite sont résumées de façon à améliorer le taux de reconnaissance et la précision de positionnement de traçabilité.
(ZH) 本发明涉及一种管廊燃气管道泄漏的实验系统及方法，通过搭建管廊燃气管道泄漏的实验系统，对管廊燃气管道的结构、以及燃气泄漏过程进行模拟，并对燃气泄漏向泄露转化过程的声波进行监测和分析，检测不同工况下气流流速随速度的变化规律，以及对管道燃气泄漏过程的各声学物理参量进行对比分析，得到声波信号在时域、频域和空域的分布特征，通过燃气管道泄漏前后空气介质中的声场和温度场特征，从而得到判别泄漏场源位置的敏感参数，总结出泄漏点的判识标准，以提高溯源定位的识别率和精度。
