(EN) The invention of a new table tennis racket should belong to the technical field of table tennis. By means of combining a base plate, a sponge and rubber, the issues of hitting speed and power are solved, and the technical action of hitting a ball is made smoother, more comfortable, more beautiful and artistic, while also being very practical, thus increasing the number of means for scoring and the probability of winning.
(FR) L’invention d’une nouvelle raquette de tennis de table devrait appartenir au domaine technique du tennis de table. Au moyen de la combinaison d’une plaque de base, d’une éponge et d’un caoutchouc, les problèmes de vitesse et de puissance de frappe sont résolus, et l’action technique de frappe d’une balle est rendue plus fluide, plus confortable, plus esthétique et artistique, tout en étant également très pratique, de façon à augmenter le nombre de moyens de notation et la probabilité de victoire.
(ZH) 新乒乓球拍的发明应属于乒乓球技术领域。通过底板，海绵，胶皮的组合解决了击球速度，力量的问题；可以使得击球的技术动作更加流畅，舒适；更加美观和具有艺术性，同时也有很强的实用性，增加得分的手段和取胜的概率。
