(EN) An aspect of the disclosure provides for a cone rolling machine. The cone rolling machine includes a pulling mechanism, a tensioning mechanism, a cutting mechanism, a transport mechanism, a gluing mechanism, and a rolling mechanism. The cone rolling machine is configured to pull paper from a paper source, maintain a consistent tension in the paper, cut a cone blank from the paper, transport the cone blank to a gluing mechanism, apply glue to an edge of the cone blank, and roll the cone blank into a cone. Another aspect of the disclosure provides for a method of making a cone. The method includes pulling paper from a paper source, cutting a cone blank from the paper, transporting the cone blank to a gluing mechanism, applying glue to an edge of the cone blank, transporting the glued cone blank to the rolling mechanism, and rolling the cone blank into a cone.
(FR) Un aspect de la divulgation concerne une machine à rouler des cônes. La machine à rouler des cônes comprend un mécanisme de traction, un mécanisme de mise sous tension, un mécanisme de coupe, un mécanisme de transport, un mécanisme d'encollage et un mécanisme de roulage. La machine à rouler des cônes est conçue pour tirer du papier d'une source de papier, maintenir une tension constante dans le papier, découper une ébauche de cône à partir du papier, transporter l'ébauche de cône vers un mécanisme d'encollage, appliquer de la colle sur un bord de l'ébauche de cône, et rouler l'ébauche de cône en un cône. Un autre aspect de la divulgation concerne un procédé de fabrication d'un cône. Le procédé consiste à tirer du papier d'une source de papier, à découper une ébauche de cône à partir du papier, à transporter l'ébauche de cône vers un mécanisme d'encollage, à appliquer de la colle sur un bord de l'ébauche de cône, à transporter l'ébauche de cône encollée vers le mécanisme de roulage, et à rouler l'ébauche de cône en un cône.
