(EN) A head-mounted display system includes a head-mounted display unit a display that, in use, is held in an operational position over a user's face. The head-mounted display system further comprises a flow generator configured to generate a flow of air, and an air guide arrangement coupled to the flow generator to enable the flow generator to direct air to, or draw air from, one or more selected areas in proximity of the head-mounted display system.
(FR) L'invention concerne un système d'affichage monté sur la tête comprenant une unité d'affichage montée sur la tête, un affichage qui, lors de l'utilisation, est maintenu dans une position opérationnelle sur la face de l'utilisateur. Le système d'affichage monté sur la tête comprend en outre un générateur d'écoulement configuré pour générer un écoulement d'air, et un agencement de guidage d'air couplé au générateur d'écoulement pour permettre au générateur d'écoulement de diriger de l'air vers, ou d'aspirer de l'air depuis, une ou plusieurs zones sélectionnées à proximité du système d'affichage monté sur la tête.
