(EN) The purpose of the present invention is to provide an electromagnetic wave modulation element capable of modulating the phase and angle of a very deep electromagnetic wave. This electromagnetic wave modulation element comprises a liquid layer and an electrode (2). The liquid layer is a layer of an electrophoretic liquid containing fine particles (1b) and a dispersion medium (1a). The number of electrodes (2) is at least two, and the electrodes are configured to be able to generate an electric field inside the liquid layer. The phase or angle of an electromagnetic wave passed through the liquid layer is modulated while the electric field is generated.
(FR) Le but de la présente invention est de fournir un élément de modulation d'onde électromagnétique capable de moduler la phase et l'angle d'une onde électromagnétique très profonde. Cet élément de modulation d'onde électromagnétique comprend une couche de liquide et une électrode (2). La couche de liquide est une couche d'un liquide électrophorétique contenant de fines particules (1b) et un milieu de dispersion (1a). Le nombre d'électrodes (2) est d'au moins deux, et les électrodes sont configurées pour pouvoir générer un champ électrique à l'intérieur de la couche de liquide. La phase ou l'angle d'une onde électromagnétique traversant la couche de liquide est modulé tandis que le champ électrique est généré.
(JA) 本発明は、高深度な電磁波の位相や角度を変調することができる電磁波変調素子を提供することを目的とする。。 本発明の電磁波変調素子は、液層と、電極(2)とを備える。液層は、微粒子(1b)と分散媒(1a)とを含む電気泳動液の層である。電極(2)は、少なくとも2つであり、液層の内部に電場を発生可能に構成される。電場の発生中に、液層を通過した電磁波の位相又は角度が変調されるように構成される。