(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einstellen eines Funktionsumfangs eines mobilen Endgeräts, mit den Schritten: Bereitstellen eines Netzwerks mit einem Mobile Device Management System, MDM System, und/oder einem Gateway; Verwalten einer Verbindung zwischen dem mobilen Endgerät und dem Netzwerk über das Gateway und/oder das MDM System; Empfangen eines externen mit dem mobilen Endgerät bzw. dessen Nutzer verknüpften Auslösers; und Einstellen des Funktionsumfangs des mobilen Endgeräts über das Gateway und/oder das MDM System basierend auf dem empfangenen Auslöser während der Verbindung zwischen dem mobilen Endgerät und dem Netzwerk.
(EN) The invention relates to a method for setting a functional scope of a mobile terminal, comprising the steps of: providing a network, comprising a mobile device management system, MDM system, and/or a gateway; managing a connection between the mobile terminal and the network by means of the gateway and/or the MDM system; receiving an external trigger linked to the mobile terminal or to the user of the mobile terminal; and setting the functional scope of the mobile terminal by means of the gateway and/or the MDM system on the basis of the received trigger during the connection between the mobile terminal and the network.
(FR) L'invention concerne un procédé pour le réglage d'une portée fonctionnelle d'un terminal mobile, comprenant les étapes consistant à : fournir un réseau, comprenant un système de gestion de dispositifs mobiles (système MDM) et/ou une passerelle; gérer une connexion entre le terminal mobile et le réseau au moyen de la passerelle et/ou du système MDM; recevoir un déclencheur externe lié au terminal mobile ou à l'utilisateur du terminal mobile; et régler la portée fonctionnelle du terminal mobile au moyen de la passerelle et/ou du système MDM sur la base du déclencheur reçu pendant la connexion entre le terminal mobile et le réseau.
