(EN) A user device configured to determine a threshold time for an injection device to transition from a storage temperature to an operational temperature. The user device can comprise a scanning device, wherein the user device can be configured to use the scanning device to scan the injection device, determine a local temperature, determine a threshold time, and alert a user that the threshold time has been reached. The threshold time can be based on the local temperature, the operational temperature, and a volume of the drug contained in the injection device.
(FR) Un dispositif utilisateur est conçu pour déterminer une durée seuil pour qu'un dispositif d'injection passe d'une température de stockage à une température de fonctionnement. Le dispositif utilisateur peut comprendre un lecteur, le dispositif utilisateur pouvant être conçu pour utiliser le lecteur pour scanner le dispositif d'injection, déterminer une température locale, déterminer une durée seuil et alerter un utilisateur lorsque la durée seuil a été atteinte. La durée seuil peut être basée sur la température locale, la température de fonctionnement et le volume de médicament contenu dans le dispositif d'injection.