(EN) The present invention provides a connection method for a user equipment, and the user equipment. The user equipment has established an RRC connection with a first network by means of a first USIM card; and if the user equipment needs to be connected to a second network by means of a second USIM card, a UEAssistanceInformation message containing a release preference can be sent to a base station or the first network without the need of meeting a condition that a timer does not run.
(FR) La présente invention concerne un procédé de connexion pour un équipement utilisateur, et l'équipement utilisateur. L'équipement utilisateur a établi une connexion RRC avec un premier réseau au moyen d'une première carte USIM ; et si l'équipement utilisateur doit être connecté à un second réseau au moyen d'une seconde carte USIM, un message d'informations d'aide contenant une préférence de libération peut être envoyé à une station de base ou au premier réseau sans avoir besoin de satisfaire une condition qu'un minuteur ne fonctionne pas.
(ZH) 本发明提供一种用户设备的连接方法以及用户设备，该用户设备通过第一USIM卡已与第一网络建立RRC连接，如果该用户设备需要通过第二USIM卡连接到第二网络，则无需满足定时器未运行的条件就能向基站或第一网络发送包含释放偏好的UEAssistanceInformation消息。
