(EN) The present invention relates to a mouse model for bio-imaging of inflammation, a preparation method therefor and a use thereof. Particularly, by using the mouse model, which is made by crossing a mouse model with a mouse expressing Cre recombinase specifically in certain tissues and cells, certain tissue- and cell-specific inflammatory signals desired by a researcher can be evaluated in vitro and the progress of inflammatory changes over time without the autopsy of living animals can be identified, and thus the present invention can be used throughout the field of life science research including experimental animal science, molecular biology and the like, and can also be used as a model for efficacy evaluation of anti-inflammatory candidates in the industrial area such as new drug or health functional food development and the like.
(FR) La présente invention concerne un modèle de souris pour la bioimagerie d'une inflammation, un procédé de préparation s'y rapportant et une utilisation de celui-ci. En particulier, à l'aide du modèle de souris, qui est réalisé par croisement d'un modèle de souris avec une souris exprimant la recombinase Cre spécifiquement dans certains tissus et certaines cellules, certains signaux inflammatoires spécifiques de tissus et de cellules souhaités par un chercheur peuvent être évalués in vitro et la progression de changements inflammatoires au cours du temps sans l'autopsie d'animaux vivants peut être identifiée, et ainsi la présente invention peut être utilisée dans le domaine de la recherche en sciences de la vie, notamment en science utilisant des animaux expérimentaux, en biologie moléculaire et similaires, et peut également être utilisée en tant que modèle pour l'évaluation de l'efficacité de candidats anti-inflammatoires dans un domaine industriel tel que le développement d'un nouveau médicament ou d'un aliment fonctionnel de santé et similaires.
(KO) 본 발명은 염증 생체 영상화 마우스 모델, 이의 제조방법 및 용도에 관한 것으로, 구체적으로, 상기 마우스 모델과 특정 조직·세포 특이적으로 Cre 재조합효소(Cre recombinase)를 발현하는 마우스와 교배하여 만들어진 마우스 모델을 통해 체외에서 연구자가 원하는 특정 조직·세포에 특이적인 염증 신호를 평가할 수 있고, 살아있는 동물을 부검하지 않고도 시간에 따른 염증 변화의 추이를 간편하게 확인할 수 있으므로, 실험동물학, 분자생물학 등을 포함한 생명과학 연구 분야 전반에 거쳐 활용될 수 있으며, 신약 또는 건강기능식품의 개발 등과 같은 산업적 영역에 있어서도 항염 후보 물질의 효능 평가 모델로 사용할 수 있다.
