(EN) A powder treatment plasma device according to the present invention maximizes processing capacity for performing processing all at once, by stacking a plurality of flat and porous filter electrodes, and thus improves processing efficiency. In addition, since vibration is applied to the filter electrodes by using a vibration generator while causing powder to be adsorbed on surfaces of the filter electrodes by using an adsorption means, the powder can be evenly dispersed on the surfaces of the filter electrodes and mixed, and thus the powder can be evenly surface-treated.
(FR) Un dispositif à plasma de traitement de poudre selon la présente invention maximise la capacité de traitement pour effectuer un traitement tout au moins une fois, par empilement d'une pluralité d'électrodes de filtre plates et poreuses, et améliore ainsi l'efficacité de traitement. De plus, étant donné qu'une vibration est appliquée aux électrodes de filtre à l'aide d'un générateur de vibrations tout en amenant la poudre à être adsorbée sur des surfaces des électrodes de filtre à l'aide d'un moyen d'adsorption, la poudre peut être uniformément dispersée sur les surfaces des électrodes de filtre et mélangée, et ainsi la poudre peut être traitée en surface de façon régulière.
(KO) 본 발명에 따른 분말 처리용 플라즈마 장치는, 평판형이고 다공성 구조의 필터 전극을 복수개 적층 배치함으로써, 한번에 처리할 수 있는 처리 용량을 극대화시킬 수 있으므로 처리 효율이 향상될 수 있다. 또한, 흡착수단을 이용하여 필터 전극의 표면에 분말을 흡착시키면서, 진동 발생기를 이용하여 필터 전극에 진동을 가함으로써, 분말이 필터 전극의 표면에서 고르게 분산되어 섞일 수 있기 때문에, 분말들을 고르게 표면처리할 수 있다.