(EN) The present invention relates to a method for producing a hologram for a high-speed digital screen, the method characterized by additionally using a vacuum suction device in order to uniformly record screen hogels, which constitute a hologram, at a high speed, in producing the digital hologram. Also, the present invention relates to a hologram system, for a high-speed digital screen, having: a light source part having a laser light source; a moving recording unit having a high-speed XY moving stage on which a recording medium is mounted, and for recording a hologram; an object beam unit comprising a spatial filter, a lens and a spatial light modulator through which passes one beam from among two beams which are split from a beam irradiated from the light source unit; a reference beam unit having a spatial filter and a lens through which one of the beams, split from the beam irradiated from the light source unit, passes and forms into a parallel beam; a vacuum suction unit positioned between the object beam unit and recording medium, and maintaining a fixed distance and attenuating vibration by vacuum suctioning the recording medium by means of a vacuum suction device; and a control unit for controlling the spatial light modulator, vacuum suction unit and moving recording unit. Therefore, the present invention can stably produce hogels for a screen by additionally using the vacuum suction device so as to minimize the impact of the vibration caused by the XY moving stage during the production of hologram hogels for a digital screen, and can greatly reduce the overall hologram recording time by reducing or eliminating the stage stabilization time.
(FR) La présente invention concerne un procédé de production d'un hologramme pour un écran numérique à grande vitesse, le procédé étant caractérisé en ce qu'il utilise en outre un dispositif d'aspiration sous vide afin d'enregistrer uniformément des hogels d'écran, qui constituent un hologramme, à grande vitesse, dans la production de l'hologramme numérique. La présente invention concerne également un système d'hologramme, pour un écran numérique à grande vitesse, comprenant : une partie source de lumière ayant une source de lumière laser ; une unité d'enregistrement mobile ayant un étage de déplacement XY à grande vitesse sur lequel un support d'enregistrement est monté, et permettant d'enregistrer un hologramme ; une unité de faisceau d'objet comprenant un filtre spatial, une lentille et un modulateur spatial de lumière à travers lequel passe un faisceau parmi deux faisceaux qui sont divisés à partir d'un faisceau irradié par l'unité de source de lumière ; une unité de faisceau de référence ayant un filtre spatial et une lentille à travers laquelle l'un des faisceaux, séparé du faisceau irradié par l'unité de source de lumière, passe et se transforme en un faisceau parallèle ; une unité d'aspiration sous vide positionnée entre l'unité de faisceau d'objet et le support d'enregistrement, et maintenant une distance fixe et atténuant les vibrations par aspiration sous vide du support d'enregistrement au moyen d'un dispositif d'aspiration sous vide ; et une unité de commande permettant de commander le modulateur spatial de lumière, l'unité d'aspiration sous vide et l'unité d'enregistrement mobile. Par conséquent, la présente invention peut produire de manière stable des hogels pour un écran à l'aide, en outre, du dispositif d'aspiration sous vide de façon à réduire au minimum l'impact de la vibration provoquée par l'étage de déplacement XY pendant la production d'hogels d'hologramme pour un écran numérique, et peut réduire considérablement le temps d'enregistrement d'hologramme global en réduisant ou en éliminant le temps de stabilisation d'étage.
(KO) 본발명은 고속 디지털 스크린용 홀로그램 제작 방법에 관한 것으로, 디지털 홀로그램을 제작함에 있어서, 홀로그램을 구성하는 스크린 호겔을 고속으로 균일하게 기록하기 위하여, 진공흡착기를 추가적으로 사용하는 것을 특징으로 한다. 또한, 본발명은 고속 디지털 스크린용 홀로그램 시스템에 관한 것으로, 레이저광원의 광원부 기록매질을 거치한 고속 XY 이동 스테이지로 구성되며 홀로그램을 기록하는 이동기록부; 상기 광원부에서 조사된 빔에서 나누어진 두 빔 중에 하나의 빔을 통하여 공간 필터, 렌즈 및 공간광변조기를 포함하는 물체빔부; 상기 광원부에서 조사된 빔에서 나누어진 하나의 빔을 통하여 공간필터와 렌즈를 통하여 평행빔으로 구성되는 기준빔부; 상기 물체빔부와 기록매질 사이에 위치하며 기록매질을 진공흡착기에 의해 진공흡착하여 일정 간격 유지 및 진동 감쇄 역할을 수행하는 진공흡착부; 상기 공간광변조기, 진동흡착부 및 이동기록부를 제어하는 제어부;로 구성된것을 특징으로 한다. 그러므로 본발명은 디지털 스크린용 홀로그램의 호겔들을 생성할 때, XY 이동 스테이지로부터 발생하는 진동의 영향을 최소화할 목적으로, 진공흡착기를 추가적으로 사용하여 스크린용 호겔들을 안정적으로 제작할 수 있으며, 스테이지 안정화 시간을 축소 또는 제거함으로써 홀로그램 전체에 대한 기록 시간을 크게 줄일 수 있는 현저한 효과가 있다.