(EN) Described is a tracking system for certifying the origin of a new and/or used article or series of articles (A1, A2), from a predetermined production source (6) wherein an NFC tag device (10) is uniquely associated with the article (A1, A2) or each article (A1, A2) of the series of articles which bear unique reference codes; a smartphone or a tablet (C1, C2, C3, T) detects the unique codes contained in the NFC tag device (10) and transmits them to a remote processing unit (1) designed to prepare on a database (5) a blockchain (B) comprising a series of blocks (B1, B2,... BN) with information and/or transactions designed to certify the origin of the new and/or used article or series of articles (A1, A2) which are subsequently recovered and distributed. A succession of operating instructions installed in the smartphones or in the tablet (C1, C2, C3, T) possessed by the users (U1, U2, U3,... UN) acquires the unique codes of the NFC tag device (10) and the information and/or transactions contained in a ledger (L) are consulted using the remote processing unit (1).
(FR) L'invention concerne un système de suivi permettant de certifier l'origine d'un article ou d'une série d'articles (A1, A2) neufs et/ou usagés, provenant d'une source de production prédéterminée (6), un dispositif d'étiquette CCP (10) étant associé exclusivement à l'article (A1, A2) ou chaque article (A1, A2) de la série d'articles qui portent des codes de référence uniques ; un téléphone intelligent ou une tablette (C1, C2, C3, T) détecte les codes uniques contenus dans le dispositif d'étiquette CCP (10) et transmet ces derniers à une unité de traitement à distance (1) conçue pour préparer sur une base de données (5) une chaîne de blocs (B) comprenant une série de blocs (B1, B2,... BN) avec des informations et/ou des transactions conçues pour certifier l'origine de l'article ou de la série d'articles neufs et/ou usagés (A1, A2) qui sont ensuite récupérés et distribués. Une succession d'instructions opératoires installées dans les téléphones intelligents ou dans la tablette (C1, C2, C3, T) en possession des utilisateurs (U1, U2, U3,... UN) permet d’acquérir les codes uniques du dispositif d'étiquette CCP (10) et les informations et/ou les transactions contenues dans un registre (L) sont consultées à l'aide de l'unité de traitement à distance (1).
