(EN) Provided are a photovoltaic air conditioning power supply system and a power supply method therefor. The photovoltaic air conditioning power supply system comprises a photovoltaic air conditioner, a photovoltaic system, an energy storage system and a converter connected to an alternating current grid, wherein the photovoltaic air conditioner, the photovoltaic system, the energy storage system and the converter are mounted on a direct current bus, when the photovoltaic air conditioning power supply system is switched from a grid-connected mode to an off-grid mode, firstly, a determination is made as to whether the photovoltaic system works normally; if so, the photovoltaic system is started to provide a first voltage to supply power to the DC bus, maintaining the voltage of the bus unchanged, and otherwise, the energy storage system is started to provide a second voltage to supply power to the DC bus. The technical solution of the present disclosure can realize stable switching of the photovoltaic air conditioning power supply system between an off-grid state and a grid-connected state.
(FR) La présente invention concerne un système d'alimentation électrique de climatisation photovoltaïque et un procédé de commande d'alimentation électrique s'y rapportant. Le système d'alimentation électrique de climatisation photovoltaïque comprend un climatiseur photovoltaïque, un système photovoltaïque, un système de stockage d'énergie et un convertisseur connecté à un réseau à courant alternatif, le conditionneur d'air photovoltaïque, le système photovoltaïque, le système de stockage d'énergie et le convertisseur étant montés sur un bus à courant continu ; lorsque le système d'alimentation électrique de climatisation photovoltaïque passe d'un mode connecté au réseau à un mode hors réseau, tout d'abord, on détermine si le système photovoltaïque fonctionne normalement ; si tel est le cas, le système photovoltaïque est démarré pour fournir une première tension pour alimenter électriquement le bus CC, maintenant la tension du bus inchangée, et sinon, le système de stockage d'énergie est démarré pour fournir une seconde tension pour alimenter électriquement le bus CC.
La solution technique de la présente invention peut réaliser une commutation stable du système d'alimentation électrique de climatisation photovoltaïque entre un état hors réseau et un état connecté au réseau.
(ZH) 本公开提供了一种光伏空调供电系统及其供电方法，其中，光伏空调供电系统包括光伏空调、光伏系统、储能系统及与交流电网相连接的变流器，光伏空调、光伏系统、储能系统及变流器搭载于直流母线上，当光伏空调供电系统从并网模式切换到离网模式时，首先判断光伏系统是否正常工作，是则启动光伏系统提供第一电压给直流母线供电，维持母线电压不变，否则启动储能系统提供第二电压给直流母线供电。采用本公开的技术方案，可实现光伏空调供电系统离网并网状态的平稳切换。
