(EN) A system and a method for subject positioning. The method includes generating a reference subject model of a subject to be scanned by a medical device based on feature information of the subject and a scan protocol of the subject (S510), generating a target subject model by performing one or more rendering operations on the reference subject model based on at least one rendering parameter associated with an image capturing device (S520), generating a positioning result by integrating the target subject model with image data related to a scan scene of the subject captured by the image capturing device (S530), positioning the subject based on the positioning result (S540).
(FR) Système et procédé de positionnement de sujet. Le procédé consiste à générer un modèle sujet de référence d'un sujet devant être balayé par un dispositif médical sur la base d'informations de caractéristiques du sujet et d'un protocole de balayage du sujet (S510), à générer un modèle de sujet cible en effectuant une ou plusieurs opérations de rendu sur le modèle de sujet de référence sur la base d'au moins un paramètre de rendu associé à un dispositif de capture d'image (S520), à générer un résultat de positionnement par intégration du modèle de sujet cible avec des données d'image associées à une scène de balayage du sujet capturée par le dispositif de capture d'image (S530), et à positionner le sujet sur la base du résultat de positionnement (S540).
