(EN) The present invention relates to a railroad wood tie containing plastic waste, wherein the railroad wood tie is formed comprising plastic waste, wood particles, and a binder, wherein the binder is characterized by comprising 1 part to 3 parts by weight of oxalic acid, 0.5 parts to 2 parts by weight of sodium hydroxide, 0.1 parts to 0.5 parts by weight of sodium acetate, and 15 parts to 20 parts by weight of a silicone oil.
(FR) La présente invention concerne une traverse en bois de chemin de fer contenant des déchets de plastiques, la traverse en bois de chemin de fer étant formée à partir de déchets de plastiques, de particules de bois, et d'un liant, le liant étant caractérisé en ce qu'il comprend 1 à 3 parties en poids d'acide oxalique, 0,5 à 2 parties en poids d'hydroxyde de sodium, 0,1 à 0,5 partie en poids d'acétate de sodium, et 15 à 20 parties en poids d'une huile de silicone.
(KO) 본 발명은 폐플라스틱을 함유하는 철도침목에 관한 것으로서, 폐플라스틱, 목질입자 및 결합제를 포함하여 이루어지며, 상기 결합제는 옥살산 1 내지 3 중량부, 수산화나트륨 0.5 내지 2 중량부, 초산나트륨 0.1 내지 0.5 중량부 및 실리콘 오일 15 내지 20 중량부로 이루어지는 것을 특징으로 한다.