(EN) In an implanted medical device system, an external power transmitter and methods for adjusting a rate of search pulse transmission by an external power transmitter of an implanted medical device system are disclosed. According to one aspect, a method includes detecting a condition of the external power transmitter, and selecting among rates of transmission of search pulses based on the detected condition.
(FR) L'invention concerne, dans un système de dispositif médical implanté, un émetteur de puissance externe et des procédés permettant de régler une vitesse de transmission d'impulsion de recherche par un émetteur de puissance externe d'un système de dispositif médical implanté. Selon un aspect, un procédé comprend la détection d'un état de l'émetteur de puissance externe, et la sélection parmi des vitesses de transmission d'impulsions de recherche sur la base de l'état détecté.