(EN) A system for tracking an asset, comprising: a store configured to house the asset; a scanner configured to read asset identification data from a marker associated with the asset to identify the asset and thereby transmit asset location data and asset identification data to record the presence or absence of the asset within the store; a sensor configured to read user identification data to identify a user when the user is within the store; a controller configured to receive: the asset identification data and the asset location data in a first data packet from the scanner; and the user identification data in a second data packet from the sensor, and record the first data packet in conjunction with the second data packet in an asset record, wherein the controller is configured to repeatedly receive and write the first and second data packets to the asset record to assess over a predetermined time period the presence of the asset within the store or the absence of the asset in conjunction with the user, to thereby track the asset.
(FR) Système de suivi d'actif, comprenant : une mémoire configurée pour loger l'actif ; un dispositif de balayage configuré pour lire des données d'identification d'actif à partir d'un marqueur associé à l'actif afin d'identifier l'actif et ainsi de transmettre des données d'emplacement d'actif et des données d'identification d'actif en vue d'enregistrer la présence ou l'absence de l'actif à l'intérieur de la mémoire ; un capteur configuré pour lire des données d'identification d'utilisateur afin d'identifier un utilisateur lorsque l'utilisateur se trouve à l'intérieur de la mémoire ; un dispositif de commande configuré pour recevoir : les données d'identification d'actif et les données d'emplacement d'actif dans un premier paquet de données provenant du dispositif de balayage ; et les données d'identification d'utilisateur dans un second paquet de données provenant du capteur, et pour enregistrer le premier paquet de données conjointement avec le second paquet de données dans un enregistrement d'actif, le dispositif de commande étant configuré pour recevoir et écrire de manière répétée les premier et second paquets de données dans l'enregistrement d'actif afin d'évaluer, sur une période de temps prédéterminée, la présence de l'actif à l'intérieur de la mémoire ou l'absence de l'actif conjointement avec l'utilisateur, pour ainsi suivre l'actif.